LOSING in Danish translation

• miste
• tabe
• tabet
• kaste
• droppe
• mister
• taber
• mistede
• mistet
• tabende
• tabte
• tab

Examples of using Losing in English and their translations into Danish

I'm losing control of everything!
Jeg har mistet grebet om alt!

Britney Ismali losing her cell phone?
At Britney Ismali mistede sin mobil?

Olmstead's losing in Ohio.
Olmstead taber i Ohio og er ikke glad.

Me losing my business.
Jeg mister min forretning.

Losing Bill made me softer. If anything.
Gjorde tabet af Bill mig blødere… og lidt mere medfølende. Om noget.

I am not losing any more.
Jeg vil ikke miste flere.

I'm afraid of taking on the name and losing.
Jeg er bange for at tage navnet, og tabe.

You're losing your sense of humor.
Du har mistet din sans for humor.

Losing her? We didn't lose her,?
Vi mistede hende ikke.- At miste hende?

We're hit! losing pressure!
Vi taber tryk!

Again, adding this additional losing pocket lowers your odds of winning.
Igen, at tilføje denne ekstra tabende lomme sænker dine odds for at vinde.

Losing hope, your mind,
Mister du håbet eller forstanden,

Losing Neo will always be with me.
Tabet af Neo vil altid være hos mig.

I thought I was losing you.
Jeg troede, jeg skulle miste dig.

It's more about winning or losing.
Det handler om at vinde eller tabe.

In a plane losing altitude right above a cul-de-sac.
I et fly som tabte højde. lige over en gadefest.

To mean you losing everything? Would she want losing her?
At fordi du mistede hende, mistede du alt?

Missile losing altitude.
Missilet taber højde.

Losing her twice? Laura.
Mistet hende to gange.- Laura.

She felt indescribable pain in the knees, losing balance, Trn her hands and feet….
Hun følte ubeskrivelig smerte i knæene, tabende balance, TRN hendes hænder og fødder….