LYING HERE in Danish translation

• liggende her
• ligger her

Examples of using Lying here in English and their translations into Danish

Black Lightning's the reason you're lying here paralyzed. Previously on Black Lightning.
Tidligere i Black Lightning… Black Lightning er skyld i, at du ligger her og er lam.

It says, roughly… when you find us lying here… Stranger… Yeah. go tell the Spartans we obeyed their orders.
Så fortæl spartanerne, vi fulgte deres ordrer. Fremmed, når du finder os liggende her.

I'm so happy just lying here and doing nothing, just listening to you breathe.
Jeg er glad for bare at ligge her og lave ingenting, bare lytte til dit åndedrag.

And lying here in this bed gives me time to think we're all gonna die.
VI skal alle dø, og nu hvor jeg ligger i denne seng, så har jeg haft tid til at tænke over de ting, jeg ikke har fået sagt.

This is her boyfriend lying here dying, and I think you
Det er hendes kæreste der ligger her døende, og jeg tror vi begge ved,

But the artifacts lying here were found at this level,
Men de kulturgenstande der ligger her, blev fundet på dette niveau,

I have been shouting for hours, lying here, doomed, but all the doomed were shouting too.
Men alle de fortabte skreg ligeså. Jeg har råbt i timevis, mens jeg lå her, fortabt.

Because I think that the fiery crash that killed this man was a ruse,… and that this man lying here is still at large.
Fordi jeg tror, at den ulykke, der dræbte denne mand, var iscenesat, og at manden, der ligger her, stadig er på fri fod.

But the artifacts lying here.
Men de kulturgenstande der ligger her.

so I will keep lying here on the couch and eat my dinner.
jeg bliver lige liggende her på sofaen og spiser min aftensmad.

Your duty lies here now.
Din pligt ligger her nu.

I lie here, feeling my life ebb away.
Jeg ligger her og føler, at mit liv driver bort.

His body lay here on the ground.
Hans krop lå her på jorden.

The disputed islands lie here, off the coast of Argentina.
Øerne ligger her, udfor Argentinas kyst.

While I lay here… preserved… cheating?
Mens jeg lå her… konserveret… snydende?

But my father never came. I lie here, my face split in half.
Jeg ligger her med ansigtet delt i to, men far har ikke besøgt mig.

I lay here, my face split in half,
Jeg ligger her med ansigtet delt i to,

But my father never came. I lie here, my face split in half.
Jeg ligger her, med ansigtet i to dele, men fader kom ikke.

The answer lies here.
Svaret ligger her.

I lie here not knowing how long I have been alone.
Jeg ligger her og ved ikke, hvor længe jeg har været alene.