Examples of using Lying here in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I will be lying here waiting, hoping love would come my way.
If it was Picasso who was lying here, we would be discussing art.
Si fuera Picasso quien estuviera acostado aquí, estaríamos hablando de arte.I wanna be lying here next to you when we're 80.
Quiero estar aquí tumbada a tu lado hasta que tengamos 80 años.Lying here, pretending to have a heart attack,
Yaciendo aquí, fingiendo tener un ataque al corazón,Everything I want everything I need is lying here in front of me.
Todo lo que quiero, todo lo que necesito, está tendido aquí en frente de mí.That's how long I have been lying here.
Es el tiempo que hace que estoy aquí tirado.Lying here, minutes from my death.
Lying here in the sweet sahara.
Recostado aquí, en el dulce Sahara.Now i'm lying here alone in what once was our bed.
Ahora que estoy mintiendo aquí solo en lo que fue nuestra cama.You have been lying here for four days.
Lying here trapped in this flesh prison, I have reached a grim conclusion.
Acostado aquí atrapado en esta prisión de carne he llegado a una cruel conclusión.I'm lying here, naked, waiting for you.
Estoy aquí tumbada, desnuda, esperándote.There is a dead insurgent lying here.
Hay un insurgente muerto yaciendo aquí.She will find me lying here as still as Lazarus.
Ella me encontrará, tendido aquí como Lázaro.Just leave the car lying here?
¿Dejar el carro aquí tirado?Lying here beside you, life's just begun.
Estando aquí junto a ti, la vida acaba de empezar.I would be lying here beside you On my own On my own.
Estaría mintiendo aquí junto a ti Por mi cuenta Por mi cuenta.That he was lying here when he died.
Que él estaba recostado aquí cuando murió.Lying here all day, you know?
Acostado aquí todo el día,¿entiendes?I would just be lying here like that old man.
Me quedaría ahí tirado, como aquel viejo.
