MADE CLEAR in Danish translation

• gjort klart
• præciseret
• tydeliggjort
• klarlagt
• klart tilkendegivet
• klargjort
• gjort tydeligt
• gøres klart
• gjorde klart
• præciseres
• gjort klar
• præciserede

Examples of using Made clear in English and their translations into Danish

That is what will be made clear.
Det er det, vil blive gjort klart.

This must be made clear, or else it just becomes a cacophony about the treaty.
Dette skal gøres klart, ellers bliver det bare en kakofoni om traktaten.

This is a point that we made clear, even at the negotiation stage.
Det er et punkt, som vi gjorde klart allerede på forhandlingsstadiet.

The ways of love made clear.
De måder af kærlighed gjort klar.

The ways of love made clear.
De måder af kærlighed gjort klart.

must be made clear to the Americans.
fremmest det, der skal gøres klart over for amerikanerne.

This was soon made clear.
Det blev snart gjort klart.

That has to be made clear.
Det skal gøres klart.

It was my fault it wasn't made clear.
Det var min skyld det blev ikke gjort klart.

President Mubarak has to leave, that has to be made clear.
Præsident Mubarak skal gå af, det skal gøres klart.

He and Lindsay insisted we made clear that this never happened.
Han og Lindsay insisterede på at vi gjorde det klart at det aldrig skete i virkeligheden.

This was made clear by the 31 January conclusions of the Foreign Affairs Council.
Dette blev slået fast i konklusionerne af mødet i Rådet(udenrigsanliggender) den 31. januar.

The Commission has made clear suggestions to guarantee the safety of European consumers.
Kommissionen har stillet klare forslag for at sikre de europæiske forbrugeres sikkerhed.

The father made clear, Alamut is not to be touched.
Faderen gjorde det klart, Alamut er ikke at blive rørt.

Indeed, We have made clear to you the signs, if you understand.
Faktisk har vi gjort det klart for dig tegnene, hvis du forstår.

Just as I made clear to curious minds at the recent inauguration of"Puzzle4Prize.
Ligesom jeg gjorde det klart for nysgerrige sind på det seneste indvielse af"Puzzle4Prize.

I also believe that the exaggeration existing in the zero tolerance policy has been made clear.
Jeg mener også, at det er gjort klart, at nultolerancepolitikken er overdrevet.

That wasn't made clear.
Det var ikke tydeligt.

I find this utterly inconceivable- which is made clear, of course.
Jeg finder det helt utænkeligt- hvilket selvfølgelig er gjort helt klart.

I think this message must be made clear to the regime.
Dette budskab skal sendes tydeligt til regimet.