MAIN PRINCIPLE in Danish translation

• hovedprincippet
• det vigtigste princip
• hovedprincip
• hovedsynspunktet

Examples of using Main principle in English and their translations into Danish

Otherwise, the report's main principle that only raw materials which have been approved for human consumption may be used in animal feed would be undermined.
Ellers undergraves betænkningens hovedprincip om, at kun råvarer, der er godkendt som levnedsmidler, må anvendes i foder.

For people who are not resident in Thailand, the main principle is that assets in Thailand shall be distributed according to Scandinavian inheritance rules.
For skandinaver der ikke er bosiddende i Thailand, er hovedreglen, at aktiverne i Thailand fordeles efter skandinaviske arveregler.

25-percent rule is to be seen as a proxy, supporting the main principle that there should be a sufficient share distribution.
reglen om de 25 pct. skal ses som et udtryk for hovedprincippet om, at aktierne skal være spredt på et passende antal investorer.

Promoting democratic values and human rights should be the main principle of a consistent European Union foreign policy.
Fremme af demokratiske værdier og menneskerettigheder skal være det primære princip i en konsekvent EU-udenrigspolitik.

Proper crop rotation, the main principle of whichIt lies in the fact that almost any annual crops can be grown in the same place no more than once every 4 years.
Korrekt sædskifte, det vigtigste princip, somDet ligger i det faktum, at næsten enhver enårige afgrøder kan dyrkes på samme sted ikke mere end en gang hvert 4. år.

The main principle of this set of rules is to provide clear
Hovedsynspunktet bag regelsættet er, at der er behov for klare

The main principle underpinning the European political framework adopted in 2004,
Det vigtigste princip bag de europæiske politiske rammer, der blev vedtaget i 2004,

The main principle of this set of rules is to provide clear
Hovedsynspunktet bag regelsættet er, at der er behov for klare

that is the main principle of Swedish everyonesright.
det er det vigtigste princip i den svenske lovgivning alle.

It is wished to maintain this main principle in the present supplement to the Regional Plan 1985 which sets frameworks for development beyond 1991 up until the end of 1996 and forms the starting point for several of the more detailed guidelines in the supplement.
Dette hovedprincip ønskes fastholdt i det foreliggende re gionplantillæg 1985, der blandt andet fastlægger rammer for udviklingen udover 1991, indtil udgangen af 1996, og det danner udgangspunkt for flere af de mere detaljerede ret ningslinier i tillægget.

On the contrary, it is by nature an expression of nothing other than the eternal creator's own great main principle:"something for something", that is to say,"equal value for equal value.
Tværtimod, det udtrykker jo i sin egen absolutte natur kun den evige skabers eget store hovedprincip:"Noget for noget", hvilket igen vil sige:"Samme værdi for samme værdi.

prestigious tour operator in Vietnam. Our main principle is to fully meet satisfactions of all tourists who wish to discover the charming beauty of Vietnam's land and people.
prestigefyldte rejsearrangør i Vietnam. Vores vigtigste princip er fuldt ud at opfylde satisfactions af alle turister, der ønsker at opdage den charmerende skønhed Vietnams jord og mennesker.

according to scriptural injunction, but the main principle that we are not meant for this material world
skriftlige påbud, men det centrale princip om, at vi ikke hører til i denne materielle verden,

First of all, the main principle underlying our policy is that we should pay the farmers for their environmental contributions,
For det første: Det vigtigste princip for vores politik er, at landmændene også bør betales for deres miljøydelser,

The main principle, which we have raised here many times,
Et vigtigt princip, som vi har nævnt mange gange her,

The proposal retains the main principles concerning decentralization which were in the previous Regional Plan.
Den hidtidige regionplanlægnings hovedprincipper om decentralisering er fastholdt i forslaget.

They propose that four main principles should guide biomedical ethics.
De foreslår, at fire hovedprincipper bà ̧r vejlede biomedicinsk etik.

The main principles Modern interior are.
De grundlæggende principper moderne interiør er.

One of the main principles of the company IKEA has always been accessible.
Et af de vigtigste principper i virksomheden IKEA har altid været tilgængelige.

The main principles of the punks were:"There is no future" and"Live fast, die young.
Punksens hovedprincipper var:"Der er ingen fremtid" og"Lev hurtigt, dø unge.