MAIN PRINCIPLE in French translation

• principe essentiel
• principe central
• principe majeur
• grand principe
• principe principal

Examples of using Main principle in English and their translations into French

associations function according to one main principle: an elected board of directors is responsible for establishing the overarching orientation of the association's activities,
fonctionnent selon un principe central: un conseil d'administration élu est chargé de définir l'orientation générale des activités de l'association,

It was right that the draft text should draw attention to the various ways of dealing with the consequences of the main principle, since national legislation on nationality differed and the right of
C'est à juste titre que le projet doit appeler l'attention sur les diverses manières de faire face aux conséquences du principe majeur, puisque les législations nationales en matière de nationalité sont différentes

we wish to say that we believe that regional control measures must assure the main principle of equal security for all participants,
nous croyons que les mesures régionales de maîtrise des armes doivent garantir le principe central d'une sécurité égale pour tous les participants,

Secondly, the main principle on compatibility of conservation
Deuxièmement, le principe essentiel de la compatibilité des mesures de conservation

The main principle in the work of the Agency is to cooperate closely with all State bodies entrusted with childcare,
L'Office a pour principe essentiel de coopérer étroitement avec tous les organismes publics chargés de la protection de l'enfance,

The main principle in this kind of environment for humanitarian aid is to beware not to reinforce by any means,
Pour l'action humanitaire, le principe essentiel dans ce type d'environnement c'est de faire attention à ne pas renforcer,

Thus, the main principle of the evolutionary development of man is multi-aspect LOVE which- begins with compassionate attitude to all manifestations of life,- is guided by the true understanding of the religious and philosophic aspect of our existence,-
Ainsi, le principe principal du développement évolutionnaire de l'homme est plusieurs aspects de L'AmOUR, qui- commence par une attitude compatissante à l'endroit de toutes les manifestations de la vie,- est guidé par la vraie compréhension de l'aspect religieux

It is based on six main principles in line with 40 agile practices.
Celui-ci est basé sur 6 principes majeurs en lien avec 40 pratiques agiles.

The main principles of the new service are organized around the following points.
Les principes majeurs du nouveau service s'organisent autour des points suivants.

has 4 main principles.
comprend 4 principes principaux.

The effectiveness of posture movements greatly depends on two main principles.
L'efficacité des mouvements posturaux dépend en grande partie de deux principes majeurs.

These criteria are based on 2 main principles.
Les présents critères de sélection sont basés sur deux principes principaux.

Main principles: accountability and autonomy: in Giorgia Testolin, Council of Europe,"Handbook
Main principles: accountability and autonomy in Giorgia Testolin,

Inter-country equity traditionally involves three main principles: source-country entitlement,
L'équité multinationale comprend trois principes importants: le droit du pays d'origine,

One of the main principles of international trade law is liberalization
L'un des principes centraux du droit commercial international est celui de libéralisation

The main principles of the employment and vocational training strategy are defined in the planning documents mentioned above.
Les lignes de base de la stratégie d'emploi et formation professionnelle se trouvent définies dans les documents de planification ci-dessus énoncés.

PNDS, one of whose main principles is equality of access to health care, pursues the following main goals.
Le PNDS dont l'un des principes majeurs est l'équité dans l'accès aux soins vise principalement.

One of the main principles of equality in the field of employment stipulates the equality of remuneration for work of equal value.
Un des principes majeurs de l'égalité dans le domaine de l'emploi est l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.

From the main principles of Georgian Law of Public Health,
Des principes majeurs de la loi géorgienne sur la santé publique,

Realistic proposals that satisfy the main principles governing eco-cities, regarding the factors that have the most impact on the quality
Les propositions concrètes répondent aux principes majeurs d'une Eco-cité sur les aspects impactant le plus la qualité de vie des habitants