MAKE-BELIEVE in Danish translation

• fantasi
• make-tro
• indbildning
• komediespil
• forstillelse
• opdigtet

Examples of using Make-believe in English and their translations into Danish

This is make-believe in our attic!
Dette er en liksombar på loftet vårt!

Our games of make-believe are at an end.
Vores spil om få-til-at-tro på er ved vejs ende.

I didn't come here to talk about make-believe.
Jeg kom ikke for at tale om fantasifostre.

And, all of a sudden, this stuff wasn't make-believe anymore.
Så lige pludselig var den slags ikke bare fantasi længere.

You wanted to talk to your mum you could make-believe she was here.
Vil du tale med din mor, kan du lade som om, at hun er der.

It is essential that we do not have a make-believe reform.
Det er af afgørende betydning, at vi ikke får reformer på skrømt.

I want to stop living in an atmosphere of make-believe.
Jeg vil stoppe med at leve, i en atmosfære af at tro på.

It was just make-believe.
det var jo bare en leg.

Quinn is a child who still plays dress-up and make-believe.
Quinn er et barn, der stadig leger og fantaserer.

It's all make-believe.
Det hele er påfund.

Far away, in another corner of the world… dragons were only make-believe.
Langt borte i en anden del af verdenen var drager kun fantasivæsner.

Not even make-believe.
Ikke engang for sjov.

As much as I wanted to believe her, I always knew it was make-believe.
Selv om jeg gerne ville tro hende, vidste jeg, at det var indbildning.

Of course they're kooks! It's all make-believe.
Naturligvis, alt er falsk.

It wasn't make-believe.
Det var ikke opspind.

Because this isn't make-believe.
Det er ikke for sjov.

Is there really such a thing as a miracle…_. or are the stories in the Bible just make-believe, fairy tales?
Finder der virkelig mirakler, eller er historierne i biblen fantasi ligesom eventyrene?

They are also still learning to discriminate between real and make-believe, so those stories could get very interesting!
De er også stadig lære at skelne mellem ægte og make-tro, så de historier kunne få meget interessant!

Since characters in a comic can be realistic or completely make-believe, the connection to"real-life" may take a while to sink in.
Da tegn i en tegneserie kan være realistisk eller helt make-believe, kan forbindelsen til"virkeligheden" tage et stykke tid at synke ind.

It was make-believe. And no one was getting hurt
Det var bare komediespil, og det gik ikke ud over nogen