MANAGEMENTS in Danish translation

• ledelser
• ledelse
• ledelserne
• ledelsen

Examples of using Managements in English and their translations into Danish

Since 1992 Karin has provided counselling services to companies, managements and boards of directors where she combines knowledge
Siden 1992 har Karin ydet rådgivning til erhvervsvirksomheder, ledelser og bestyrelser, hvor hun kombinerer viden og erfaring med evnen

Freddie Mac by their managements were unexpected by the markets there ensued a widespread panic among stock market investors which led to sharp declines in stock prices.
freddy mac ved deres Ledelser var uventede af markeder findes fulgte en generaliseret panik blandt AKTIEMARKEDET investorer, som førte til Sharp afslaar paa lager priser.

50% of all the employees work in companies whose managements believe that the number of parttime workers will increase over the next three years.
arbejder 50% af alle arbejdstagere i virksomheder, hvis ledelse mener, at antallet af deltidsbeskæftigede vil stige i de næste tre år.

university managements, social informatics
universitetets ledelse, sociale informatik

optimism among managements, the rise in the level of capacity utilization
optimismen blandt virksomhedslederne, stigningen i kapacitetsudnyttelsen og virksomheder nes gode

Early in I96I the Commission therefore set about establishing a harmonised survey among managements based on comparable definitions
Derfor har Kommissionen siden 196I arbejdet med gennem førelsen af en harmoniseret undersøgelse blandt virksomhedsledere, baseret på sammenlignelige definitioner

In the second half of the year, managements were tending to step up their investment schedules,
Inden for erhvervslivet var der i årets sidste halvdel tendens til at fremskynde investeringer- undtagen i Tyskland-

Managements' views on the level of order books improved significantly between June
Virksomhedsledernes vurdering af deres ordrebeholdning er blevet betydeligt mere positiv mellem juni

The July survey again confirms that managements' expectations concerning selling prices over the months ahead remain very steady:
Undersøgelsen i juli bekræfter endnu en gang, at virksomhedsleder ne fortsat er meget enige i deres forventninger med hensyn til salgspriserne i de kommende måneder:

not to increase it- even though managements may cite improved living conditions for the workers as one of their aims.
en bevarelse heraf -skønt virksomhedslederne muligvis vil opgive forbedrede levevilkår for arbejderne som et af deres mål.

which combines powerful project managements using milestones,
der kombinerer stærke projektledere ledelser hjælp milepæle,

The answers are to show how the managements of 25 cluster organisations work,
Svarene skal fortælle, hvordan ledelserne i 25 klyngeorganisationer fungerer, og målet er at

there were gross deficiencies in managements' abilities to'discriminate between those cases amenable to informal lay counselling versus those requiring expert attention,
der var betydelige de fekter i ledelsernes evner til at"skelne mellem tilfælde, der reagerer på uformel rådgivning fra lægmænd og sådanne, der, kræver eks perters behandling,

I agree that that is necessary, but company managements and boards need their experts to be able to give them proper,
Det er jeg enig i er nødvendigt, men direktioner og bestyrelser i virksomhederne har brug for, at deres eksperter kan

also to instigate proper training and managements skills for the operation of those programmes.
også tilskynde til passende uddannelsestiltag og ledelsesmæssige færdigheder til gennemførelsen af disse programmer.

your proposal touch points(electronically), such as brand management, local and regional management, senior managements(usually their assistants),
i den hænder alles i jeres oplæg indslag hovedsagen(elektronisk), såsom mærke ledelse, lokal og område ledelse, senil ledelse(til hverdag deres assistent),

Evidently the control of German industry, by means of the Jewish system of controlling the managements, went hand in hand with direct control, by Jewry, of the industrial production.
For kontrollen over tysk industri ved hjælp af det jødiske system med kontrollerende bestyrelsesmedlemmer, gik jo hånd i hånd med jødedommens direkte dominans i den industrielle produktion.

Management The most effective method of removing metformin is haemodialysis.
Behandling Den mest effektive metode til at fjerne metformin er hæmodialyse.

MANAGEMENT OF THE EXPORT STABILIZATION SYSTEM.
Forvaltning af ordningen til stabilisering af eksportindtægterne.

Management depends on the time since ingestion
Behandlingen afhænger af den tid,