MANAGEMENTS in Swedish translation

• ledningen
• företagsledningarna
• ledningar
• ledningarna
• ledningens
• företagsledningar
• management

Examples of using Managements in English and their translations into Swedish

Finnish investment has remained at a high level and we are now coming to the point where the managements of more and more companies are completely Estonian.
Finländarnas investeringar i Estland har bibehållits på en hög nivå och nu börjar vi närma oss den tid då allt fler företag övertas av en helt estnisk ledning.

Emil Höglund had been involved in the foundation of both companies thus, their managements felt a strong sense of solidarity despite their different operating areas.
Emil Höglund hade varit med om att grunda båda företagen, och företagsledningen kände stor samhörighet trots att det var frågan om olika branscher.

The contributors of this market are big banks, managements, huge international corporations
Bidragsgivarna av denna marknad är stora banker, ledning, stora internationella företag

Respondents from four organizations with shared managements, both in the private and public sectors, have participated in the study.
Åtta informanter från fyra verksamheter med delat ledarskap, både inom privat samt offentlig sektor, har deltagit.

about criticising managements.
om kritik av företagsledningar.

although difficulties arise in the managements' lack of knowledge about their employee's motivational factors.
vara en stor konkurrensfördel, men svårigheterna uppstår i chefernas bristande kunskap kring deras anställdas motivationsfaktorer.

contribute to a greater gender balance in company managements, boards of directors and amongst trade union representatives.
bidra till en större jämställdhet i företagens ledningsgrupper, styrelser och bland fackliga representanter.

university and college managements, media and people at universities and colleges.
universitets- och högskoleledningar, media samt personer inom universitet och högskola.

The pooling of resources which are otherwise divided between different authorities, managements, regulatory systems and organisations heightens their
Genom att knyta samman resurser som annars är spridda under olika myndigheter, led ningar, regelsystem och organisationer ökas deras effektivitet på

The Council's face-to-face talks with the managements in question have pushed the dialogues in a positive direction,
Etikrådets direkta dialog med företagsledningarna har påverkat dialogen i positiv riktning.

Furthermore, I assist boards of directors and managements to find efficient ways to implement,
Jag biträder även styrelser och ledningar i att hitta effektiva sätt att implementera,

to ensure that the best possible managers are appointed to the boards and managements of the holdings.
de bästa möjliga cheferna kan knytas till styrelserna och ledningarna i verksamheterna.

align shareholders' and managements' interest,
förena aktieägarnas och företagsledningens intressen, attrahera

This work is conducted from an overarching ownership perspective with focus on the portfolio companies' boards and managements as well as on strategic matters such as corporate governance, company strategy, company and capital structure, sustainability focus and so on.
Arbetet utgår från ett övergripande ägarperspektiv med fokus på innehavsbolagens styrelser och bolagsledningar samt strategiska frågor som ägarstyrning, bolagsstrategi, bolags- och kapitalstruktur samt hållbarhetsfokus med mera.

But Lena Gustafsson suggests that the revised way of working also provides a dynamic relationship between the managements on all university levels management on all our levels is to create a good starting point for the university activities.">
Men Lena Gustafsson menar att det förändrade arbetssättet ger en dynamik mellan ledningen på universitetets olika nivåer och dess respektive verksamhet

but company managements and boards need their experts to be able to give them proper,
oberoende rådgivning till ledning och styrelse utan att behöva frukta för att detta skall medföra hårdare straff

first in July 2008 by way of a questionnaire relating to EGF operations and managements and to possible improvements identified in the EGF annual report,
sociala parter: Första gången var i juli 2008 genom ett frågeformulär avseende EGF-verksamheten och-förvaltningen och för eventuella förbättringar som fastställs i EGF: årsrapport,

Research, innovation, management and student services.
Forskning, innovation, förvaltning och service till studenterna.

A management company may commence business as soon as authorisation has been granted.
Ett förvaltnings bolag får inleda sin verksamhet så snart auktorisationen har beviljats.

Management of medical expenses- European Investment Bank.
Handläggning av sjukvårdsutgifter- Europeiska investeringsbanken.