MANAGEMENTS in Thai translation

• ผู้บริหาร
• การจัดการ
• ฝ่ายบริหาร

Examples of using Managements in English and their translations into Thai

For those principle that had not regulate or practice yet, the managements would report to the Corporate Governance, Nomination, and Remuneration Committee for reconsider annually before present to the Board of directors.
สำหรับหลักเกณฑ์ในเรื่องใดที่ยังไม่ได้มีการกำหนดเป็นนโยบายหรือยังไม่ได้นำไปปฏิบัติฝ่ายบริหารจะรายงานให้คณะกรรมการธรรมาภิบาลฯ ทราบเพื่อพิจารณาทบทวนเป็นประจำทุกปีก่อนนำเสนอให้คณะกรรมการบริษัทพิจารณาอนุมัติต่อไป

Measure to control security trading shall be arranged and the accounts for security trading belonged to directors, managements, employees, and relevant persons who may possibly access to inside information shall be determined. This is to prevent misusing of information by utilizing position, duty, or responsibility for one's own or others' benefit.
จัดให้มีมาตรการควบคุมการซื้อขายหลักทรัพย์และให้มีการเปิดเผยการมีบัญชีซื้อขายหลักทรัพย์ของกรรมการผู้บริหารและพนักงานที่อาจเข้าถึงข้อมูลภายในรวมถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลจากตำแหน่งหน้าที่หรือการปฏิบัติงานเพื่อหาผลประโยชน์แก่ตนเองหรือผู้อื่นในทางมิชอบ

Directors, Managements, Employees, Stakeholders and Subsidiary are aware of all kinds of direct or indirect corruptions in all businesses, all countries and all relevant organizations. Compliance with the anti-corruption policy and action requirements shall be regularly reviewed in accordance with business change, rules and regulations and legal requirements.
ห้ามกรรมการผู้บริหารพนักงานกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียและบริษัทในเครือดำเนินการหรือยอมรับการคอร์รัปชั่นในทุกรูปแบบทั้งทางตรงหรือทางอ้อมโดยครอบคลุมถึงทุกธุรกิจในทุกประเทศและทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและให้มีการสอบทานการปฏิบัติตามนโยบายต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นนี้อย่างสม่ำเสมอตลอดจนทบทวนแนวทางการปฏิบัติและข้อกำหนดในการดำเนินการเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของธุรกิจระเบียบข้อบังคับและข้อกำหนดของกฎหมาย

Handheld patrol reader can not be connected with computer Guard Patrol Reader is an equipment to record time, location while patrolling. But finally, data stored in patrol reader should be downloaded to computer via USB cable, download data to patrol managements database and analyzing for processin….
อ่านลาดตระเวนแบบใช้มือถือไม่ได้\r\nเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ลาดตระเวนยาม\r\nreaderเป็นอุปกรณ์ในการบันทึกเวลาสถานที่ขณะลาดตระเว ณ แต่สุดท้าย, \r\nข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องอ่านลาดตระเวนควรจะถูกดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์ผ่านทางสายUSB, \r\nดาวน์โหลดข้อมูลไปยังฐานข้อมูลการจัดการการตระเวนและการวิเคราะห์เพื่

Mhz MIFARE Classic 1K RFID Token with ABS material giving it high temperature and waterproof features mainly be used for industrial laundry or industrial assesses managements 3MM holes of NFC token can help you to fix to anywhere Back side also….
MhzMIFAREClassicโทเค็น RFID1Kพร้อมวัสดุABSให้คุณสมบัติอุณหภูมิสูงและกันน้ำได้ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับอุตสาหกรรมซักรีดหรืออุตสาหกรรมประเมินการจัดการโทเค็น NFC3มม.สามารถช่วยคุณแก้ไขได้ทุกที่ด้านหลังนอกจากนี้ยังสามารถเพิ่มกาว3MคุณสามารถติดNFC

The usage of computer and information technology must be complied with the Computer-Related Crime Act and relevant laws. The company does not support any actions of its directors, managements and employees that violates intellectual property of others without authorization.
กรณีการใช้คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศจะต้องถูกต้องและสอดคล้องกับพ ร บ ว่าด้วยการกระทำผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์รวมทั้งกฏหมายอื่นที่เกี่ยวข้องและบริษัทไม่สนับสนุนการกระทำใดของกรรมการผู้บริหารและพนักงานอันเป็นการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่นไม่ว่ากรณีใดเว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของกรรมสิทธิ์

The company determines Managements and the employees to evaluate themselves every year about the practices of the good corporate governance, business ethics, company ethics, the anti-corruption policy, guideline for preventing corruption action, and ethics for employees.
กําหนดให้ผู้บริหารและพนักงานประเมินผลการปฏิบัติงานตนเองเป็นประจําทุกปีเกี่ยวกับการปฏิบัติตามคู่มือการกํากับดูแลกิจการที่ดีจริยธรรมธุรกิจและจรรยาบรรณของบริษัทที่กําหนดขึ้นซึ่งรวมถึงนโยบายการต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นแนวทางปฏิบัติในการป้องกันการมีส่วนเกี่ยวข้องกับการคอร์รัปชั่นและจรรยาบรรณ/ข้อพึงปฏิบัติของพนักงาน

The corporate governance policy as revised issue 2018 made as the handbook and revealed on website of its company for acknowledgment of all directors, managements and employees to understand and apply as their practices strictly and effective since on 22 February 2018. The company strongly believe that those all directors, managements and employees shall comply with obligation under good corporate governance for sustainable growth.
นโยบายการกำกับดูแลกิจการฉบับทบทวนปี2561นี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นคู่มือและเผยแพร่บนWebsiteของบริษัทฯเพื่อให้กรรมการผู้บริหารและพนักงานทุกคนรับทราบทำความเข้าใจและนำมาใช้เป็นหลักปฏิบัติอย่างเคร่งครัดโดยมีผลตั้งแต่วันที่22กุมภาพันธ์2561เป็นต้นไปทั้งนี้บริษัทฯเชื่อมั่นว่ากรรมการผู้บริหารและพนักงานทุกคนจะยึดมั่นในการปฏิบัติงานภายใต้นโยบายการกำกับดูแลกิจการที่ดีเพื่อการเติบโตที่ยั่งยืนต่อไป

Concepts of epidemiology, natural of diseases, distribution and risk factors of diseases affecting health, morbidity and public health problems, communication of public health risks, diseases control and prevention, diseases surveillance and investigation; applying statistics methods in data managements; collection of statistical data, selecting, analyzing and interpreting public health statistics results in order to create a developing plan in public health affairs.
แนวคิดเกี่ยวกับระบาดวิทยาธรรมชาติการเกิดโรคการกระจายและปัจจัยเสี่ยงของโรคที่มีผลต่อสุขภาพความเจ็บป่วยของประชากรและปัญหาสาธารณสุขการสื่อสารความเสี่ยงด้านสาธารณสุขการควบคุมและการป้องกันโรคการเฝ้าระวังโรคและการสอบสวนโรครวมทั้งการนำวิธีทางสถิติไปใช้ในการจัดการจัดเก็บข้อมูลทางสถิติการเลือกใช้การวิเคราะห์และการแปลผลสถิติด้านสาธารณสุขเพื่อการวางแผนพัฒนางานด้านสาธารณสุข

Under BOI utilisation, there is a bundle of agreements to ensure that the manufacturing has been following up BOI regulations in order to dominate the manufacturing standards in terms of supply chain, production process, quality control, logistic, safety and environment as well as organisational managements. This guarantees that our quality products have been manufactured against the International Standards.
ภายใต้ข้อตกลงของโครงการส่งเสริมการลงทุนบริษัทฯจะต้องมีการดำเนินธุรกิจและการผลิตให้เป็นไปตามกฏระเบียบข้อบังคับของสำนักงานฯ เพื่อให้แน่ใจว่าเราได้มีการควบคุมมาตรฐานการผลิตทุกขั้นตอนที่เกี่ยวข้องเช่นการจัดการในเรื่องของกระบวนการจัดหาวัตถุดิบกระบวนการผลิตการควบคุมคุณภาพสินค้าความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมในการผลิตตลอดจนการจัดการองค์กรทั้งหมดนี้เป็นเครื่องรับประกันได้ว่าสินค้าคุณภาพของเรามีการผลิตภายใต้มาตรฐานสากลกำหนด

The Company treats all shareholders equitably and fairly both executive and non-executive shareholders, foreign shareholders and minor shareholders; and strengthens confidence to Shareholders that Board of Directors and Managements oversee the fundraising of shareholders being utilized on appropriate way with believe that this is significant factor of confidence in investing with the Company by Board of Directors obtaining compliance duty on equitable treatment to Shareholders and unbiased protection of their fundamental rights.
บริษัทมีการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นทุกรายอย่างเท่าเทียมกันและเป็นธรรมทั้งผู้ถือหุ้นที่เป็นผู้บริหารผู้ถือหุ้นที่ไม่เป็นผู้บริหารผู้ถือหุ้นต่างชาติและผู้ถือหุ้นส่วนน้อยและสร้างความมั่นใจให้กับผู้ถือหุ้นว่าคณะกรรมการและฝ่ายจัดการได้ดูแลให้การใช้เงินของผู้ถือหุ้นเป็นไปอย่างเหมาะสมด้วยเชื่อว่าเป็นปัจจัยสำคัญต่อความมั่นใจในการลงทุนกับบริษัทโดยคณะกรรมการบริษัทมีหน้าที่กำกับดูแลให้ผู้ถือหุ้นได้รับการปฏิบัติและปกป้องสิทธิขั้นพื้นฐานอย่างเท่าเทียมกัน

And a stand-alone fuel management system. Yeah.
ใช่ระบบการจัดการเชื้อเพลิงแบบโลน

Yeah, about marketing management.
ใช่เรื่องการจัดการการตลาด

Did you really study management before?
นี่เคยเรียนการจัดการมาก่อนจริงๆเหรอ?

Our risk management specialist will find leverage against the plaintiff.
ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการจัดการความเสี่ยงของเราจะหาเรื่องที่ใช้ต่อรองกับโจทก์ได้

Will find leverage against the plaintiff. Our risk management specialist.
ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการจัดการความเสี่ยงของเราจะหาเรื่องที่ใช้ต่อรองกับโจทก์ได้

There's a crime management course.
มีคอร์สการจัดการอาชญากรรม

Zen Business Management by Javiera Bellot.
การจัดการธุรกิจแบบเซนโดยคาราเบลโล

Tae Gu. Do you know our company's management philosophy?
แท กูรู้ปรัชญาการจัดการของบริษัทเราไหม?

That's right. In this field, time management is key.
ใช่ในวงการนี้การจัดการเวลาเป็นเรื่องสำคัญ