MANAGEMENTS in Dutch translation

• management
• directies
• bedrijfsleiding
• beheer

Examples of using Managements in English and their translations into Dutch

individual companies and their managements.
de bedrijven zelf en hun management.

signed by the boards of directors, managements and representatives of.
ondertekend door de besturen, directies en vertegenwoordigers van.

Preparing a plan of approach for the project in close collaboration with the managements of both companies.
Het maken van een plan van aanpak voor het project in nauwe samenwerking met het management van beide ondernemingen.

House about state intervention, about criticising managements.
waarin kritiek geleverd wordt op het management van bedrijven.

It has been our job to help bring those companies into profitability by working with the managements and government to institute reforms in line with a market economy.
Het was onze taak om deze bedrijven winstgevend te maken door in samenwerking met het respectieve management en de overheid hervormingen in te stellen in lijn met een markteconomie.

Conflicts between workers and enterprise managements immediately have to be put before the central executive board of the trades union for a decision.
Conflicten tussen de arbeiders en de bedrijfsleidingen moeten terstond aan 't centrale hoofdbestuur van de vakvereniging ter beslissing worden voorgelegd.

Managements estimate that knowledge with team building
Directies schatten dat kennis met teambuilding

Fhe reports also underlined that in their approach to technologicalchange, managements had been secretive
De rapporten onderstreepten tevens dat het bestuur bij de invoering van technologische veranderingen heimelijk te werk was gegaan

the employers' organizations and the managements of enterprises, the employees(their organizations)
de werkgeversorganisaties en het management van bedrijven, de werknemers(organisaties)

The Management Board and the managements of the individual group companies have regular discussions regarding business development and the human resources policy
De directie en het management van de verschillende groepsmaatschappijen hebben regulier overleg over de gang van zaken waarbij tevens het beleid ten aanzien van personeel

This"affinity" is not unconnected with the fact that the bulk of the studies examined for the preparation of this report were commissioned by managements in order to obtain suggestions for improvements in accounting systems.
Deze"affiniteit" staat niet los van het feit dat het leeuwedeel van ter voorbereiding van dit rapport behandelde studies waren opgedragen door directies ten einde suggesties te ontvan gen om de boekhoudsystemen te verbeteren.

We believe a more commercial attitude among SOE managements could, however, have positive implications for the quoted subsidiaries of such bodies, while various mixed ownership enterprises and asset management companies
Wij denken echter dat een meer commercieel gerichte houding bij het management positieve gevolgen kan hebben voor de genoteerde dochterondernemingen van deze entiteiten, terwijl ook diverse bedrijven met gemengd eigenaarschap

Here too, the main objective is employment- to preserve it even if not to increase it- even though managements may cite improved living conditions for the workers as one of their aims.
Hier is eveneens het hoofddoel de werkgelegenheid- deze bewaren als men hem al niet kan vergroten- zelfs al zal de bedrijfsleiding verbeterde levensomstandigheden voor de werknemers noemen als een van hun doeleinden.

university managements, social informatics
universitaire directies, sociale informatica

Managing Ö Scientific advice to Õ fisheries resources Ö managements Õ requires the processing of detailed data in order to address Ö the needs of fisheries managers Õ specific issues.
Voor Ö wetenschappelijk advies ten behoeve van Õ het beheer van visserijbestanden moeten gedetailleerde gegevens worden verwerkt om Ö tegemoet te komen aan de behoeften van visserijbeheerders Õ specifieke onderwerpen te kunnen behandelen.

The effects of the changes on the working conditions of management and, on managements* attitudes to the rest of the workforce might have been given more attention if time had permitted.
Indien de beschikbare tijd dit mogelijk had gemaakt, had er misschien meer aandacht kunnen worden besteed aan het effect van de veranderingen op de arbeidsomstandigheden van de bedrijfsleiding en op de houding van de bedrijfsleiding tegenover de overige werknemers.

Group company managements report business progress to the holding company on a regular basis.
Het management rapporteert aan de holding op reguliere momenten, zowel wekelijks als maandelijks, over de voortgang

criticizing what governments, managements, boards do not do- instead of that you could ask yourself.
besturen, directies, niet doen- in plaats daarvan dus jezelf afvragen.

manufacturers and managements working in the healthcare sector.
fabrikanten en directies werkzaam in de zorgsector.

case managements, provision of primary health care services
case management, het bieden van elementaire gezondheidszorg en preventie