MITIGATING in Danish translation

• formildende
• afbøde
• mindske
• afbødning
• at afhjælpe
• at mildne
• begrænse
• reducerer
• at dæmpe
• afdæmpe

Examples of using Mitigating in English and their translations into Danish

Opposite impacts as well as approaches of mitigating them include.
Modsatte påvirkninger samt teknikker til at afbøde dem kan nævnes.

Other side results and also approaches of mitigating them consist of.
Modsatrettede effekter samt tilgange til at afhjælpe dem består af.

There may have been mitigating circumstances.
Der kan have været formindskende omstændigheder.

The DOD's neural transfer link bullshit method for mitigating pain failed to prove successful.
Forsvarsministeriets møgmetode til nerveoverførsel for at mindske smerte.

So, what?-So what I'm saying is that there's mitigating.
Jeg siger bare, -Hvad så? der er formildende omstændigheder.

Whether it might act as a mitigating circumstance?
Om den kan fungere som formidlende omstændighed?

And they are among the most powerful tools for mitigating the effects of climate change.
Og de er blandt de mest kraftfulde værktøjer til at begrænse klimaforandringernes påvirkninger.

Due to the lack of mitigating circumstances, I have no alternative
På grund af mangel på formildende omstændigheder, Har jeg intet andet valg

Giving access to modern energy sources, mitigating local pollution
Giver adgang til moderne energikilder, afbøde lokal forurening

MS17-010- This is a patch that was released for newer versions of Windows mitigating WannaCry ransomware infections.
MS17-010- Dette er en patch, der blev frigivet til nyere versioner af Windows formildende WannaCry ransomware infektioner.

at the same time can greatly mitigating the impact.
samtidig kan i høj grad afbøde virkningen.

Certain basic oils have hostile to bacterial and mitigating properties that are gainful for this condition.
Visse basiske olier har fjendtlige over for bakterielle og formildende egenskaber, som er lønnet for denne tilstand.

indemnity insurance as a way of mitigating risk.
ansvarsforsikring som en måde af mindske risikoen på.

Until then, the functionality of China's market-oriented measures for mitigating climate change will remain uncertain, as will their impact on actual emissions reductions.
Indtil da vil funktionaliteten af Kinas markedsorienterede foranstaltninger til afbødning af klimaændringerne fortsat usikre, ligesom deres indvirkning på de faktiske emissionsreduktioner.

and milk, mitigating the effects of caffeine.
men med mælk, afbøde virkningerne af koffein.

(HU) The fact that the European Commission's green paper summarises all the tools we have at our disposal for mitigating the adverse consequences of climate change is to be welcomed.
Det, at Kommissionens grønbog opsummerer alle de redskaber, vi har til rådighed til afbødning af de negative konsekvenser af klimaændringerne, er noget, man kan glæde sig over.

The geological storage of carbon dioxide has been identified as a possible solution for mitigating the effects of an increase in the anthropogenic concentration of this gas in the atmosphere.
(PT) Geologisk lagring af kuldioxid er blevet identificeret som en mulig løsning for at afhjælpe virkningerne af en øget menneskeskabt koncentration af denne gas i atmosfæren.

The aid offered has contributed to stabilising and mitigating the effects of the economic crisis.
Den hjælp, der er givet, har bidraget til at stabilisere og afbøde virkningerne af den økonomiske krise.

These measures are aimed at mitigating the crisis and revitalising the economy of these countries.
Foranstaltningerne sigter mod at mildne krisen og puste nyt liv i disse landes økonomier.

International discussions on mitigating climate change have agreed to limit the global mean temperature increase to 2° Celsius above pre-industrial era levels.
Ved de internationale forhandlinger om afbødning af klimaændringerne er det aftalt at begrænse stigningen i den globale gennemsnitstemperatur til 2° C over niveauet i den førindustrielle tidsalder.