Examples of using Moved forward in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For after a good 13 minutes the double helix has moved forward to twelve overlapping notes, each with its own overtone harmonies.
For efter godt 13 minutter har dobbeltspiralen bevæget sig frem til 12 overlappende toner med hver deres overtoneharmonisering.Rather, they were encouraged that, as they moved forward in their apostolic duties,
Der er snarere tale om, Sinopec also moved forward by nailing a $2.5 billion shale deal with U.S.
Sinopec også flyttet fremad ved sømning en 2500 millioner dollar skifer aftale med amerikanske naturgas selskab Devon.we did not stand still; we moved forward.
will have moved forward as required.
vil have bevæget dig fremad som other important areas of activity have also moved forward, often in close parallel.
i det sidste år, har også andre områder for aktivitet bevæget sig videre, ofte parallelt.In only 12 days the Soviet troops moved forward up to 500 kilometres- that is, 25-30 kilometres per day.
it expanded Wigton Wind Farm to 38 MW and moved forward a provision for net billing of electricity.
det udvidede Wigton Wind Farm til 38 MW og fremrykket en bestemmelse om netto fakturering af elektricitet.to be left out, as on second thoughts, it must wait until things have moved forward.
som sekundære tanker må det vente, indtil tingene er gået fremad.Aleksandrov's work on homology moved forward with his homological theory of dimension around 1928-30 Aleksandrov was the first to use the phrase'kernel of a homomorphism' and around 1940-41 he discovered the ingredients of an exact sequence.
Aleksandrov arbejde på homology bevæget sig fremad med hans homological teori om dimension omkring 1928-30 Aleksandrov var den første til at bruge udtrykket»kerne af en homomorfi'og omkring 1940-41 han opdagede ingredienserne i en nøjagtig rækkefølge.only if his plan moved forward, which would only happen if he believed the mayor of Star City was dead.
stand til at fange Mr. Church Men kun hvis hans plan flyttet frem, Hvilket kun ville ske, hvis han troede.Aleksandrov's work on homology moved forward with his homological theory of dimension around 1928-30.
Aleksandrov arbejde på homology bevæget sig fremad med hans homological teori om dimension omkring 1928-30.have reached this place are the same. They have all moved forward, every single one.
der har nået dette sted er de samme De har alle flyttet sig fremad, hver eneste én.since the start year was moved forward to 1990 in accordance with the decision of the Rio meeting.
the individual has made that would determine who moved forward or who didn't, and when they did, etc.
den enkelte har gjort, at ville bestemme hvem flyttet frem eller som ikke, og når de gjorde, osv….from set painters to on-air talent, it all came together as plans for the Scientology Network moved forward.
det blev alt sammen forenet, idet planer for Scientology Network rykkede fremad.Fresnel next moved forward to a new understanding by developing a theory based on a new mathematical formulation.
Fresnel næste flyttet frem til en ny forståelse ved at udvikle en teori baseret på en ny matematisk formulering.Monetary union moved forward, but economic union stopped
Den monetære union bevægede sig fremad, men den økonomiske union gik i stå,The two forces moved forward together in synchronization for Zionism,
De to kræfter bevægede sig fremad sammen i synkronisering for Zionismen brugte,The biggest change for me was that the world moved forward, that there were innovations and all kinds of new things-- cellphones, laptops, all these things that I had never seen before.
Den største forandring for mig, var at verden havde bevæget sig fremad, at der var innovationer og alle mulige nye ting-- mobiltelefoner, bærbare, alle disse ting jeg aldrig 
