MOVED FORWARD in Hebrew translation

• נע קדימה
• התקדם
• המשיכה הלאה
• התקדמתי

Examples of using Moved forward in English and their translations into Hebrew

And Dave's plan moved forward.
והתכנית של דייב התקדמה.

One of the guards moved forward.
אחד הסגנים התקדם קדימה.

Ignoring the weight of insecurity that descended on her, she moved forward to meet Diega.
היא התעלמה מכובדו של חוסר הביטחון שנחת עליה והתקדמה לקראת דייגה.

Time moved forward and backward, he realised,
הוא הבין שהזמן נע קדימה ואחורה גם יחד,

As time moved forward, it was as if your grandparents became part of a certain paradigm and they had to work very hard.
כאשר הזמן התקדם, זה היה כאילו הסבים שלכם הפכו חלק מדפוס והיה עליהם לעבוד קשה מאוד.

Yet as time moved forward, we became more in numbers and quite essential to the outcome.
עם זאת כשהזמן נע קדימה, הפכנו ליותר במספרים ודי מהותיים לתוצאה.

At about 3:30 P.M., Fseifes and a group of young men, some waving Palestinian flags, moved forward to a spot a few dozen meters from the fence.
בסביבות השעה 15:30 התקדם פסייפס עם קבוצת צעירים, שחלקם הניפו דגלי פלסטין, עד למרחק של כמה עשרות מטרים מהגדר.

cybercriminals quickly moved forward and introduced Dyreza
פושעי סייבר במהירות התקדם והציג Dyreza

Hudsons moved forward, while 5 Squadron in Fiji,
מטוסי ההדסון נעו קדימה, בעוד שטייסת 5 בפיג'י ביצעה פעולות מול היפנים,

Then we saw a few demonstrators moving toward the fence, so we moved forward, too.
אחר כך ראינו כמה מפגינים מתקדמים לכיוון גדר המערכת וגם אנחנו התקדמנו.

Now that Agent Clark knew I understood that I was ultimately on my own, he moved forward.
משנחה דעתו של הסוכן קלארק שאני מבין שאצטרך לשרוד בכוחות עצמי, הוא המשיך הלאה.

The lorry moved forward, was momentarily checked as though something were pulling it from behind, and then went on
המשאית נסעה לפנים, נעצרה לרגע, כאילו משהו מושך אותה מאחוריה,

The ancient man moved forward a few paces, drew himself up into a more formal stance,
הגבר העתיק צעד קדימה כמה צעדים, נעמד בתנוחה רשמית יותר,

As construction of the prototype moved forward, it quickly fell victim to a number of delays.
ככל שהבנייה של האב טיפוס התקדמה, היא נפלה במהירות קורבן למספר עיכובים.

as of today, moved forward to 12 April,” the deputy mayor, Ian Neilson, said in a statement on Tuesday.
'יום האפס' הוקדם ל-12 באפריל", אמר סגן ראש העיר, איאן נילסון.

But instead of backing up, she found herself tilting her head to isolate where the voice was coming from, and her feet moved forward a few steps.
אבל במקום לסגת לאחור היא מצאה עצמה מטה ראש כדי לאתר מאין מגיע הקול, ורגליה המשיכו להתקדם עוד כמה צעדים.

have just named as the Thought-Spirits, those who during the old Moon-cycle moved forward to their present standpoint.
הללו אשר במהלך מחזור הירח הקדום נעו קדימה למקומם הנוכחי.

They said that action supporting blending and the removal of imaginary lines of separation would help us make the shift as humanity moved forward.
הם אמרו שפעולה התומכת במיזוג והסרת קווי הפרדה דמיוניים יעזרו לנו לחולל את השינוי כאשר האנושות תנוע קדימה.

sequencing technology and genomic information moved forward in leaps and bounds.
רצף הטכנולוגיה והמידע הגנטי הועברו קדימה בקפיצות.

as of today, moved forward to 12 April,” said deputy mayor Ian Neilson in a statement.
'יום האפס' הוקדם ל-12 באפריל", אמר סגן ראש העיר, איאן נילסון.