NECESSARY DATA in Danish translation

• de nødvendige data
• de nødvendige oplysninger
• de fornødne data
• ̧dvendige data

Examples of using Necessary data in English and their translations into Danish

A very simple program making it easy for you to access the backups and get the necessary data.
Et meget simpelt program gør det nemt for dig at få adgang til sikkerhedskopier og få de nødvendige data.

Panorama Sheets then presents you with a blank spreadsheet into which you can insert the necessary data.
Panorama Sheets præsenterer dig derefter med et tomt regneark, hvor du kan indsætte de nødvendige data.

It should be a simple matter to peer into the past… extract the necessary data.
Det skulle være en simpel sag at kigge ind i fortiden… og hente de nødvendige data.

also can do filtering to get the necessary data.
kan også filtrere for at få de nødvendige data.

setting the scene and providing all the necessary data and tools.
indstilling scenen og giver alle de nødvendige data og værktøjer.

It is also important that the necessary data exist for evaluating the advantages and disadvantages of the instruments.
Det er ligeledes vigtigt, at der eksisterer det nødvendige datagrundlag for evaluering af virkemidlernes fordele og ulemper.

it will find all necessary data automatically including the folder where Incredimail stores Attachments.
det vil finde alle nødvendige data automatisk også den mappe, hvor Incredimail gemmer vedhæftede filer.

The PES position was carried in committee, a position which afforded necessary data protection and civil liberties protections see amendments 5,7,8,9,10,11,12.
Udvalget tilsluttede sig PES-Gruppens holdning, som sikrede den nødvendige databeskyttelse og beskyttelse af borgerrettigheder se ændringsforslag 5, 7, 8, 9, 10, 11 og 12.

The database holds all the important and necessary data required for successful upgradation of Aperture.
Databasen indeholder alle de vigtige og nødvendige data, der kræves for en vellykket upgradation af Aperture.

However, Polar may collect necessary data on you for other reasons e.g. when you're purchasing products in the Polar online store or contacting the Polar Customer Care.
Polar kan dog indsamle nødvendige data om dig af andre årsager f. eks. når du køber produkter i Polars onlinebutik eller kontakter Polar Kundeservice.

then save all necessary data to host computer hard drive
derefter gemme alle nødvendige data til at være vært for computerens harddisk

Step 6- After selecting the necessary data, it's time to recover deleted Skype messages.
Trin 6- Efter valg af nødvendige data, det er tid til at gendanne slettede Skype-beskeder.

then save necessary data in desired location apart from same victim hard drive,
derefter gemme nødvendige data i ønskede sted bortset fra samme offer harddisk,

Always maintain proper backup of necessary data from Windows 7 hard drive on external storage devices.
Underhold altid korrekt sikkerhedskopiering af nødvendige data fra Windows 7-harddisken på eksterne lagerenheder.

The German Demoaatic Republic has not yet collected the necessary data to define less-favoured areas in accordance with Community criteria.
DDR har endnu ikke indsamlet de nodvendige data med henblik på en fastlæggelse af de ugunstigt stillede områder efter Fællesskabets kriterier.

The Member States will have the obligation to provide the necessary data to obtain the indicators requested by the proposed Regulation.
Medlemsstaterne vil være forpligtet til at tilvejebringe de nødvendige data for at opnå de indikatorer, som kræves i forslaget til forordning.

It was from him that I was able to procure the necessary data to commandeer this base.
Det var gennem ham, at jeg fik fat i det nødvendige data, til at overtage denne base.

Flow and differential pressure measuring helps to reduce pump consumption and provides all necessary data for system diagnostics.
Ved at måle flow og differenstryk kan man optimere pumpetrykket og indhente alle nødvendige data for diagnosticering af anlægget.

Formatting or reformatting MiniStation Cobalt drive without holding proper backup of necessary data from the drive.
Formatering eller reformatering af MiniStation Cobalt-drev uden at holde korrekt sikkerhedskopiering af nødvendige data fra drevet.

The system will help you analyze its complexities by capturing necessary data that are relevant to your goals in this field.
Systemet vil hjælpe dig med at analysere dens kompleksitet ved at erobre nødvendige data, der er relevante for dine mål på dette område.