NEED TO BE ABLE in Danish translation

• skal kunne
• skal være i stand
• er nødt til at kunne
• er nødt til at være i stand
• har brug for at være i stand
• bør være i stand
• bliver nødt til at kunne
• behøver at være i stand
• har behov for at kunne
• er behovet for at kunne
• må være i stand

Examples of using Need to be able in English and their translations into Danish

I need to be able to count on you.
Jeg skal kunne stole på dig.

Mom, I need to be able to drive. Please, I'm a grown man.
Mor, jeg er nødt til at kunne køre.

But I need to be able to trust you.
Men jeg skal kunne stole på jer.

I need to be able just to… just reach my husband.
Jeg er nødt til at kunne få fat på min mand.

Fine. well, i need to be able to trust you.
Fint, men jeg skal kunne stole på dig.

We need to be able to trust each other.
Vi er nødt til at kunne stole på hinanden.

I need to be able to rely on you.
Jeg skal kunne stole på dig.

I need to be able to breathe to make this decision.
Jeg er nødt til at kunne trække vejret for at tage beslutningen.

You need to be able to read both.
Man skal kunne aflæse begge typer.

Because you need to be able to depend on your partner.
Fordi du er nødt til at kunne stole på din partner.

And I need to be able to see the clock.
Og jeg skal kunne se uret.

And I need to be able to protect her.
Og jeg er nødt til at kunne beskytte hende.

I need to be able to defend my family.
Jeg skal kunne forsvare min familie.

People need to be able to die.
Folk skal kunne dø.

I need to be able to use it.
Jeg skal kunne bruge det.

They need to be able to take informed decisions.
De skal kunne træffe informerede beslutninger.

I need to be able to trust you.
Jeg skal kunne stole på dig.

We need to be able to trust you.
Vi er nød til at kunne stole på dig.

Youll need to be able to count to play this.
Du skal være i stand til at tælle til at spille denne.

So we need to be able to choose this reentry point.- Yes.
Vi er nødt til at være kunne vælge dette genindførselspunkt. Ja.