Examples of using Needs to take in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A review needs to take this into account.”.
Someone needs to take charge here.
Nogen skal tage styringen her.And handcuff one of his wrists, okay? He needs to take those handcuffs off his belt.
Han skal tage håndjernene og sætte dem om sit ene håndled.That girl needs to take up knitting.
Den pige skal tage strikketøj frem.It's soft. He needs to take another card.
Det er let, han skal tage et kort.We just had a talk about how she needs to take it slow, buddy.
Vi har lige haft en snak om, hvordan hun skal tage det langsomt, kompis.Trust me, she needs to take that one.
Tro mig, hun skal tage det.Someone needs to take them by the scruff ofthe neck and… Oh, good God!
He needs to take Paul's body back with him.
A complete evaluation needs to take account of both of these indicators.
Someone needs to take the reigns of the IRK government.
No one in this family needs to take a beating.
Ingen i vores slægt skal behøve tage imod prygl.It needs to take strand by strand,
Everyone needs to take the saliva test.
Alle skal aflevere spytprøven.Someone needs to take the fall for this.
And needs to take account of interaction among the various instruments.
Og der skal tages højde for interaktion mellem forskellige instrumenter.a woman needs to take the most comfortable position.
en kvinde har brug for at tage den mest behagelige stilling.All right, guys, everyone needs to take a chill-pill What the… What now?
Gutter, alle er nødt til at tage en slapper- Okay, okay?Someone needs to take the reins of the I.
Nogen er nødt til at tage kontrol over IRK's regering.Somebody needs to take out this trash.
