Examples of using Negating in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kind of Progestogenic activity as well[3], therefore negating any type of possible unfavorable effects there also.
mangler Anavar derudover fuldstændigt enhver progestogen opgave også[3], derfor virkningsløs enhver form for potentielle skadelige virkninger der også.Anavar likewise entirely lacks any kind of Progestogenic task also[3], therefore negating any kind of possible unfavorable results there as well.
mangel på østrogen aktivitet, Anavar derudover mangler helt enhver form for progestogen opgave også[3], derfor virkningsløs enhver type af mulige negative virkninger der også.estrogens induce cell proliferation by negating this inhibitory effect,
Customers are also able to instantly use newly approved personal Visa credit cards with a digital contract feature through NAB Pay for contactless transactions of less than AU$100, negating the need for a physical card.
Kunder er også i stand til øjeblikkeligt at bruge nyligt godkendte personlige Visa kreditkort med en digital kontrakt har gennem NAB Betaler for kontaktløse transaktioner, der er mindre end AU$100, ophæve behovet for et fysisk kort.In the personal injury claim considered in this article a medical expert was key in negating the defense's claim that the driver was not at fault because the accident was caused by a medical emergency.
I personskade påstanden anses i denne artikel en medicinsk ekspert var nøglen i fællesskabsressourcer forsvarets påstand om, at driveren ikke var skylden, fordi ulykken var forårsaget af en medicinsk nødhjælp.non-discrimination do not mean abolishing and negating the differences and the complementarity between men
ikkediskrimination betyder ikke, at man afskaffer og benægter forskellene og komplementariteten mellem mændto compete in denying human rights, in using military might to control the civilian population, in negating the cardinal principles of democracy, and in giving priority to security above all else.
konkurrere om found in support of his story: but it is impossible even to guess what he has left out to avoid possibly negating his thesis.
Dog er det umuligt blot at gætte, hvad han kan have udeladt for at undgå en mulig negation af hans tesis.common framework that can allow its differences to be better understood, without negating the objectives laid down in the reference criteria.
struktureret fælles ramme, der muliggør en bedre forståelse af forskellene uden at afvise de målsætninger, der er angivet i referencekriterierne.I think I can negate that energy. I'm gonna detonate a hydrogen bomb.
Jeg kan ophæve energien ved at sprænge en brintbombe.I think I can negate that energy.
Jeg kan ophæve energien ved at sprænge en brintbombe.The first'ne' applies to the predicate povas and negates the whole sentence.
Den første"ne" rammer udsagnsleddet povas og benægter hele sætningen.Otherwise, you can negate all the efforts to eliminate dandruff.
Ellers kan du ophæve alle de bestræbelser på at afskaffe skæl.I think I can negate that energy under the swan.
Under Swan anlægget. Jeg tror jeg kan ophæve den energi.which may negate the wet idyll quickly.
som kan ophæve den våde idyl hurtigt.After all, the gap left by simply negate the all declared advantages of the material.
Efter alt, før kampen starter ved blot ophæve alle erklærede fordele ved materialet.The second is also not possible as it would negate all our acts and.
Den anden er heller ikke muligt, da det ville ophæve alle vores handlinger, og.Come into existence which also would negate the unity.
Kommer i eksistens, som også ville ophæve enhed.Your presence will negate that advantage.
Din tilstedeværelse vil ophæve den fordel.I think I can negate that energy.
Jeg tror, jeg kan ophæve den energi.
