NO INTENTION in Danish translation

• ikke til hensigt
• ikke i sinde
• vil ikke
• ingen intentioner
• ikke tænkt mig
• ingen planer
• ikke meningen
• ikke agter
• ville ikke
• ingen intention
• ikke ville

Examples of using No intention in English and their translations into Danish

I have no intention of being friends with you.
Jeg vil ikke have venner.

Of ever seeing you or Conrad again. Trust me, I had no intention.
Tro mig, jeg havde ikke til hensigt at opsøge dig eller Conrad igen.

There is no intention to withdraw this proposal; it is very important.
Der er ingen planer om at trække dette forslag tilbage.

Miss Dinsmore, I had no intention.
Miss Dinsmore, Jeg havde ingen intentioner.

Tell Mr. Patchett that I haνe no intention of changing my vote.
Fortæl mr. Patchett, at jeg ikke agter at ændre holdning.

He had no intention of staying on land in his big house with the tall gates.
Han ville ikke blive i land i sit store hus med lågerne.

I have no intention of deploying it.
Jeg har ikke tænkt mig at bruge det.

I had no intention of keeping my word.
Jeg havde ikke i sinde at holde mit ord.

I have no intention of deactivating you.
Jeg vil ikke deaktivere Dem.

I have absolutely no intention of apologizing.
Jeg har ikke til hensigt at undskylde.

I honestly had no intention of doing that.
Det havde jeg slet ingen intentioner om.

The one you have no intention of marrying. So, that girl you're sleeping with.
Som du har sex med, men ikke agter at gifte dig med.

I had no intention of causing a problem.
Jeg ville ikke skabe problemer.

An insult to an ambassador to the court. However, I had no intention of forgetting.
Jeg har ingen intention om at glemme en fornærmelse mod hoffets ambassadør.

I have no intention of ratting anybody out.
Jeg har ikke tænkt mig at sladre om nogen.

Agreed. I have no intention of killing her.
Enig. Jeg har ikke i sinde at dræbe hende.

I have no intention of returning there.
Jeg vil ikke tilbage til lejren.

I have no intention of interfering.
Jeg har ikke til hensigt at blande mig.

I said I had no intention of taking him out of the series.
Jeg sagde, jeg ikke ville tage ham ud af serien.

Wes had no intention… of helping Nadia.
Wes havde ingen intention om.