THE INTENTION OF in Danish translation

• henblik på
• den hensigt
• det formål
• intentionen om
• tanke på
• målsætningen for

Examples of using The intention of in English and their translations into Danish

The Association's goal is to market Kalundborg to the cruise lines with the intention of attracting cruise ships to Kalundborg,
Foreningens formål er at markedsføre Kalundborg overfor krydstogtsrederier med henblik på at tiltrække krydstogtsskibe til Kalundborg

With the intention of buying coke,
Med den hensigt, at købe coke,

At 15, he entered the school with the intention of becoming a painter,
Klokken 15 gik han ind i skolen med det formål at blive maler,

Boycott(isolate) the expert is called heretical innovation, with the intention of preventing and stopping them from heresy.
Boykot(isolere) eksperten kaldes kættersk innovation, med henblik på at forebygge og stoppe dem fra kætteri.

And we just ask you to feel your bodies with the intention of becoming softer
Vi beder jer bare om at mærke jeres kroppe med intentionen om at blive blødere

This dating site is established in with the intention of helping Christian individuals find each other.
Dette dating Pladsen er etableret i med den hensigt at hjælpe kristne individer finde hinanden.

Niel bought the station in 2014 with the intention of building the biggest startup campus in the world.
Niel har købt station i 2014 med det formål at opbygge den største startup campus i verden.

The activity from which the previous attempt on the activity tree left off if the previous attempt was suspended with the intention of being resumed later.
Den aktivitet, hvorfra de tidligere forsøg på aktiviteten træet slap hvis den tidligere forsøg blev suspenderet med henblik på at blive genoptaget senere.

And we just ask you to feel your bodies with the intention of becoming softer
Vi beder jer bare om at mærke jeres kroppe med intentionen om at blive blødere

Otherwise, many Members who have come with the intention of voting will not be able to do so.
Ellers vil mange medlemmer, som er kommet med det formål at stemme, ikke være i stand til det..

these active ingredients are incorporated together with the intention of reducing fat
disse ingredienser er integreret sammen med den hensigt faldende fedt

Internal competition COM 776/75: the application to hold this competition was made towards the end of the year, with the intention of recruiting an administrative assistant B5/B4 for the drawing office;
Intern udvælgelsesprøve COM 776/75· der blev anmodet om afholdelse af denne udvælgelsesprøve i årets sidste måneder med henblik på ansættelse af en assistent B5/B4 på Kontorets tegnestue;

Lv pop-ups is that they generally turn up without the intention of users to visit them.
Lv pop-ups er, at de generelt møder op uden tanke på brugere til at besøge dem.

The intention of the workshop was to introduce to different tools for working with sound
Målsætningen for workshoppen var at elverne blev introduceret til forskellige redskaber til lydbearbejdning

Wallenstein Palace was built with the intention of constructing something that would dwarf Prague Castle
Wallenstein paladsen blev bygget med intentionen om at bygge noget der kunne overgå Prag slot,

This year marks 41 Editions a competition with the intention of promoting born Photographic Art 1948.
Dette år markerer 41 Editions en konkurrence med den hensigt at fremme født Fotokunst 1948.

Though PhenQ make up looks exceptionally complicated, these ingredients are incorporated together with the intention of decreasing fat as well as enhancing power levels.
Selvom PhenQ fyldes op ser usædvanligt kompliceret, er disse ingredienser kombineres sammen med det formål at sænke fedt og også bedre effektniveauer.

Consequently, prayer acquires the character of human manipulation of the spiritual world, with the intention of producing results in the physical world.
Derfor får bønnen karakter af menneskelige manipulationer i den åndelige verden med henblik på at frembringe resultater i den fysiske verden.

Com pop-ups is that they normally come up without the intention of customers to visit them.
Com pop-ups er, at de normalt kommer op uden tanke på kunder til at besøge dem.

The intention of the Centre's 1999 Work Programme is to consolidate and build on this experience.
Målsætningen for arbejdsprogrammet for 1999 er at konsolidere og videreudvikle de opnåede resultater.