Examples of using Not expected in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That was not expected.
Det var ikke ventet.Yes, I hadn't expected that.
Ja, det havde jeg ikke regnet med.It had the enough not expected.
Det havde De nok ikke regnet med.I had not expected.
Det havde jeg ikke ventet.They had the enough not expected.
De havde De nok ikke regnet med.No, not expected.
Nej, ikke forventede.You hadn't expected her to back you up? Of course she used the papers?
Pharmacokinetic drug interactions involving CYP450 are not expected see section 5.2.
Det forventes ikke, at der er farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner, der involverer CYP450 se afsnit 5. 2.A ratification not expected before the end of 2002.
Ratifikation ikke forudset inden udløbet af 2002.Side effects Side effects are not expected.
Der er ingen forventet bivirkninger.They hadn't expected that right hook.
De havde ikke regnet med den lige højre.I hadn't expected to feel a head between my breasts anytime soon.
Jeg havde fx ikke regnet med et hoved mellem brysterne foreløbig.Major strategic decisions are therefore not expected.
Store strategiske afgørelser var derfor ikke at forvente.Kevin wasn't expected either.
This you hadn't expected, right?
Det havde I sgu nok ikke regnet med,?This is caused by two factors: It was not expected that preferential flow would play a large role in the sandy catchment- this was a pre-requisite for the selection of the catchment.
Det var ikke forventet at præferentielle strømninger spillede en stor rolle i det sandede opland, og dette var en forudsætning for valget af netop dette opland.In a race is not expected to win until the end,
I en race er ikke forventet at vinde indtil udgangen,The Japanese had evidently not expected a landing at Lugos
Japanerne havde tydeligvis ikke ventet en landgang ved LugosI had not expected that one could formulate the exact solution of the problem in such a simple way.
Jeg havde ikke forventet at man kunne formulere det præcise løsning af problemet i sådan en enkel måde.But the Christians have not expected this and have not wanted it,
Men det havde de kristne ikke ventet og 
