NOT EXPECTED in Swedish translation

• inte förväntas
• inte väntat
• inte räknat
• oväntat
• inte förväntat mig
• inte väntas
• inte förväntad
• inte förväntat
• väntas inte
• inte sannolikt
• inte planerat
• ej planerad

Examples of using Not expected in English and their translations into Swedish

the child not expected for weeks.
barnet väntades inte på veckor.

Donations are also accepted(click here), but not expected.
Donationer accepteras också(klicka här), men förväntas inte.

Operator missing, function not found, or"" not expected.
Operator saknas, funktionen hittades inte eller"" förväntades inte.

You can also usually ignore any"ACL found but not expected…" message.
Du kan också vanligtvis ignorera alla meddelanden av typen”ACL hittades men väntades inte…”.

Fundamentally new functions and features yet also not expected.
Helt nya funktioner men också förväntas inte.

Unemployment(7.9%) is stagnant and not expected to fall until 2003.
Arbetslösheten(7, 9%) är oförändrad och förväntas inte börja sjunka förrän 2003.

I hadn't expected the pleasure, sir. Over.
Jag hade inte förväntat mig nöjet, sir. Över.

I hadn't expected the pleasure, sir. Over.
Över. Jag hade inte förväntat mig nöjet, sir.

I had not expected that.
Det hade jag inte förväntat mig.

I have not expected anything more from you.
Jag hade inte förväntat mig något annat från dig.

there is probably not expected.
det är förmodligen inte förväntat.

I hadn't expected you so soon.
Jag hade inte förväntat att sig dig så snart.

I hadn't expected to.
Jag hade inte förväntat mig att.

Tipping: Not expected but appreciated.
Dricks: Valfritt men inte förväntat.

Unemployment is not expected to fall over the forecast horizon.
Arbetslösheten kommer troligen inte att sjunka under prognosperioden.

Hose replacement not expected before 14 months running is complete.
Byte av slang bedöms inte behövas före 14 månaders drift.

She had not expected otherwise.
Hon hade inte förväntat sig något annat.

President Jonathan clearly hadn't expected that MaIaIa would be so tough and focused.
President Jonathan hade inte trott att Malala skulle var så tuff och fokuserad.

I had not expected to see you again.
Jag har inte väntat mig att se dig igen.

Goodness me. I hadn't expected to see you… like this.
Jag hade inte väntat mig att få se er… så här.