OFF THIS PLANET in Danish translation

• væk fra denne planet
• ud af denne planet
• fra denne planet

Examples of using Off this planet in English and their translations into Danish

How's math gonna help us kick the aliens off this planet?
Hvordan er matematik vil hjælpe os sparke udlændinge off denne planet?

To move you off this planet.
For at få jer væk fra planeten.

Just get my men off this planet. Ghost.
Ghost. Få nu bare mine mænd væk fra den her planet.

Let me off this planet!
Lad mig komme væk fra planeten.

We need to get off this planet.
Vi må flygte fra planeten her.

Deceive us?- To move you off this planet.
Narre os?- For at få jer væk fra planeten.

Get him off this planet.
Få ham væk fra planeten.

Time to get off this planet.
Vi må forlade planeten.

no way off this planet.
uden mulighed for at forlade planeten.

You need to get your people off this planet now.
I må bringe jeres folk væk fra planeten nu.

You're not getting off this planet!
Du kommer ikke væk fra planeten.

Why is this so hard to believe… when the accepted discovery of life off this planet… is on the front page of every newspaper around the world?
Hvorfor er det så svært at tro… når den accepterede opdagelsen af livet væk fra denne planet… er på forsiden af alle aviser rundt om i verden?

find fuel to get off this planet!
finde brændstof til at komme væk fra denne planet!

We have hydrogen bombs stockpiled in such power and volume that they could blast all human life off this planet several times over.
Vi har hydrogenbomber på lager med kraft nok til flere gange at kunne gøre ende på al menneskeliv her på denne planet.

I'm gonna kick your ass off this planet.
ude på den vej, sparker jeg din røv til månen.

I will kick your ass off this planet.
sparker jeg din røv til månen.

go some where else off this planet and are truly set free from this world.
gå nogle hvor andet off denne planet og er virkelig sat fri fra denne verden.

energies of nature that can destroy human life from off this planet!
energier, der er i stand til at udslette menneskeheden fra denne planet!

Calculate the odds of you getting off this planet alive… and now cut them in half.
Regn ud hvor stor chancen er for, at du kommer fra den her planet levende… Og halver den..

we will look back at these next few decades as the moment in time that we are moving off this planet as a multi-planetary species.
vi vil se tilbage på de næste par årtier som tidspunktet hvor vi bevæger os væk fra denne planet som multi-planetariske arter.