OFFSHOOTS in Danish translation

• udløbere
• sidegrene
• sideskud

Examples of using Offshoots in English and their translations into Danish

With"spiritual eyes", these can be seen as shimmering offshoots, thin"fluorescent tubes",
Med"spirituelle øjne" vil forbindelserne kunne ses som glitrende spirer, tynde skinnende rør,

Paul Volpe is best known by his online screen-names,“PaulGees81”,“PaulGees”, and a variety of other offshoots.
Annette Obrestad. Paul Volpe er bedst kendt af sine online-skærm-navne,"PaulGees81","PaulGees", og en række andre udløbere.

were related to workers' communism and Marxism. Offshoots of this non-worker communism,
klassemæssige oprindelse var beslægtede med arbejderkommunisme og marxisme. Udløbere af denne ikke-arbejderkommunisme, og iblandt dem først

Paul Volpe is best known by his online screen-names,“PaulGees81”,“PaulGees”, and a variety of other offshoots.
Annette Obrestad. Paul Volpe er bedst kendt af hans online skærm-navne,"PaulGees81","PaulGees" og en række andre udløbere.

Communism and its off-shoots, Maoism and Stalinism,
Kommunismen og dens knopskydninger i form af maoisme

Karamiah, an offshoot of Murjiah has forged many hadiths as did the Jews.
Karamiah, en udløber af Murjiah har smedet mange hadither, som gjorde jøderne.

We are an offshoot of the Ring.
Vi er en udløber af"Ringen.

The South American offshoot did receive a faint touch of the blood of Adam.
Den sydamerikanske gren modtog et svagt strejf af Adams blod.

This new offshoot of the religious principle is materialistic.
Denne nye udløber af det religiøse princip er materialistisk.

MP4tools is an offshoot of the current version of MKVtools.
MP4tools er en offshoot af den nuværende version af MKVtools.

Also, the painting technically belongs to an offshoot of the Northern French naturalist movement.
Derudover hører maleriet teknisk set til en udløber af den Nordfranske naturalist periode.

He has been associated with Al-Wasat, an offshoot of the Brotherhood.
Han har været forbundet med Al-Wasat, en aflægger af Broderskabet.

It's a younger, flashier offshoot of the Yakuza.
En yngre, smartere udløber af Yakuza.

This style is an offshoot of Impressionism.
Denne stil er en offshoot af impressionisme.

They were an offshoot of the political turmoil created to the south by the rise of the Zulus under the leadership of Shaka.
De var et vildskud af politisk uro skabt til den sydlige del af stigningen i Zulus under ledelse af Shaka.

This Order, an offshoot of the Benedictine Order,
Denne bekendtgørelse, en aflægger af Benedictine Order,

It will take place as an offshoot of the recent media debate on nitrate estimates included in political work with the Food and Agriculture Package, which was adopted in 2016.
Det sker som en udløber af den nylige mediedebat om de kvælstofberegninger, der er indgået i politikernes arbejde med landbrugspakken, som blev vedtaget i 2016.

The totalitarian left-wing Communism and its off-shoots, Maoism and Stalinism,
Den totalitære venstrefløj Kommunismen og dens knopskydninger i form af maoisme

Fabulous Bingo is an offshoot from the highly popular Fabulous Magazine which is of course offered free with The Sun Newspaper.
Fabelagtig Bingo er et offshoot fra det meget populære Fabulous Magazine, som naturligvis tilbydes gratis med The Sun Newspaper.

Nidhamiyah, one offshoot of the doctrine that has Qadariyah creator god
Nidhamiyah, en udløber af den doktrin, der har Qadariyah skaberen gud,