OFTEN THOUGHT in Danish translation

• tit tænkt
• ofte tænkt
• ofte menes
• tit overvejet
• troede ofte
• ofte betragtes
• troede tit
• ofte opfattes

Examples of using Often thought in English and their translations into Danish

I often thought I… I should have been a fireman.
Jeg har tit tænkt, jeg… Jeg skulle have været en brandmand.

I have often thought of it since.
Ja, én gang. Det har jeg tit tænkt på.

I have often thought that my big mistake with you was waiting so long before sending you away.
Jeg har tit tænkt, at den største fejl med dig, var at vente så længe, før jeg sendte dig bort.

And I have often thought that whoever killed your brother remained unsuspected-
Jeg har tit tænkt, at den, der dræbte Deres bror, aldrig blev mistænkt

View all information Samba is often thought of as a single style of music,
Se al information Samba er ofte tænkt som en enkelt stil af musik,

foods or supplements often thought to be the best can promote tumor growth.
fødevarer eller kosttilskud ofte menes at være den bedst kan fremme tumorvækst.

However, I have often thought that development cooperation is one area in which we could improve our cooperation.
Jeg har dog ofte tænkt, at netop udviklingssamarbejdet er et område, hvor vi kan forbedre vores samarbejde.

That whoever killed your brother remained unsuspected- And I have often thought but made a suspect of everybody.
Jeg har tit tænkt, at den, der dræbte Deres bror, aldrig blev mistænkt-.

I have often thought how interesting it must be to be one of those Exchange girls.
Jeg har ofte tænkt hvor interessant det må være at være en af de Exchange piger.

Men are often thought to be brash
Mænd er ofte menes at være fræk

He enjoyed ill health and often thought his end near he lived to be eighty-three.
Han havde et dårligt helbred og troede ofte, at han var døden nær han blev treogfirs.

We have often thought that it is Teknos paint that is keeping many of these ships afloat," say the boys from Päijänne Shipyard.
Vi har ofte tænkt, at det er Teknos-maling, som holder mange af disse skibe flydende," siger gutterne fra Päijänne-skibsværftet.

foods or supplements often thought to be the best choices can promote tumor growth.
fødevarer eller kosttilskud ofte menes at være de bedste valg kan fremme tumorvækst.

Trenbolone is often thought about the optimal muscle-building substance that can be utilized by toughness athletes as well as body builders in Toftir Faroe Islands.
Trenbolon er ofte betragtes som den optimale muskel-bygning stof, der kan gøres brug af ved styrke, professionelle atleter såvel som bodybuildere i Slagelse Danmark.

Olive… I have often thought of what I wanted to say to you… what I wished I would said to you.
Olive… jeg har ofte tænkt over, hvad jeg ville sige til dig.

I often thought my father was born of music… some wayward melody that took the form of a man.
Jeg troede tit, at min far blev født af musik. En lunefuld melodi, der blev til en mand.

foods or supplements often thought to be the best can promote tumor growth.
fødevarer eller kosttilskud ofte menes at være den bedst kan fremme tumorvækst.

The complex numbers are often thought of as an extension of the reals created by adjoining the imaginary element i, where i2=-1.
De komplekse tal er ofte opfattes som en forlængelse af reals oprettet af tilstødende den imaginære enhed i, hvor i2-= -1.

I have often thought of Gregoire and Marianne… throughout all these peaceful years that have been my life.
Jeg har ofte tænkt på Grégoire og Marianne i de fredelige år, der blidt førte mig til alderdommen.

This is often thought of as the skier employing his two skis as a"single ski with variable sidecut.
Dette er ofte opfattes som en løber beskæftiger hans to ski som en"single ski med variabel sidecut.