OLD-TIMER in Danish translation

• du gamle
• old-timer
• oldtimer

Examples of using Old-timer in English and their translations into Danish

I'm an old-timer. 30 years ago.
Jeg er en gammel rotte. I 30 år.

Believe Satan says the same at the gates of hell, old-timer!
Tror Satan siger det samme ved portene til helved, gamle dreng!

You done good, old-timer.
Du klarede dig godt, gamle jas.

Friends of yours, old-timer?
Dine venner, du gamle?

Hey, old-timer.
Hej, olding.

Excuse me, old-timer. No!
Nej! Undskyld mig, bedstefar.

No! Excuse me, old-timer.
Nej! Undskyld mig, bedstefar.

I'm an old-timer.
Jeg er en gammel rotte.

I appreciate your concern, old-timer.
Jeg er glad for din omsorg gamle.

After you, old-timer.
Efter dig, gamle mand.

Mind if we join you, old-timer?
Må vi køre med, gammelfar?

How you been, old-timer? Oh, hey,?
Årh, hej.- Hvordan har du haft det, gamle?

I don't hustle, old-timer.
Jeg snyder ikke, oldefar.

Okay, hang in there, old-timer.
Okay. Hold ud, gamle. Værsgo.

Who's the old-timer?
Hvem er fyren?

okay, old-timer?
okay, gamle dreng?

Hey, old-timer.
Hej, gamle jas.

Ah, I'm an old-timer.
Jeg er en gammel rotte.

How you been, old-timer?
Hvordan går det, gamle jas?

Well, safe travels, old-timer or kiddo.
Nå, men god rejse, gamle knark eller fløs.