ORDERED HIM in Danish translation

• beordrede ham
• ham ordre
• befalede ham
• bestilte ham
• bad ham
• beordret ham
• fik ham

Examples of using Ordered him in English and their translations into Danish

I ordered him to leave it alone.
Jeg beordrede ham at lade være.

Calvin ordered him moved.
Calvin beordrede ham forflyttet.

They ordered him out of the car.
De beordrede ham ud af bilen.

It says Son Jin-su ordered him to sell their customers' personal information.
Det står, at Son Jin-su beordrede ham til at sælge informationen.

Luke was there because Samar ordered him to stay.
Luke var i bygningen fordi Samar beordrede ham til at blive.

Well, sadly, he… he then ordered him to be, uh, clubbed to death.
Sørgeligt nok, så… Så beordrede han, at han skulle dræbes med køller.

Back into the Valley of Death. Then ordered him to lead the men of the 7th Cavalry.
Derefter blev han beordret til at føre mændene fra det 7.

Then ordered him to lead his men back into the Valley of Death.
Derefter blev han beordret til at føre mændene fra det 7.

Who ordered him?
Hvem indkaldte ham?

You were the one who ordered him held.
Du beordrede, at han skulle holdes.

And ordered him to take him to the White House.
Og beordrede at han skulle tage ham til-.

Until the SecNav ordered him to.
Indtil han blev beordret til det.

I ordered him not to resist.
Jeg forbød ham at gøre modstand.

I was in the middle of telling you as much when you ordered him to activate the pedestal.
Jeg sagde det, da du beordrede ham til at aktivere piedestalen.

His party, the Socialist Revolutionaries, ordered him to exclude the Cadets. Kerensky declined to obey,
Hans eget parti, de socialrevolutionære, gav ham ordre til at holde kadetterne ude. Kerenskij nægtede at adlyde

Following the promulgation of the Law on Cooperatives Smolensky's administrative superiors ordered him to form a cooperative.
Efter bekendtgørelsen af lov om andelsforeninger Smolensky's administrative overordnede bestilte ham til at danne et kooperativ.

Three times during the day Gerald C. Thomas from Vandegrift's staff radioed Edson and ordered him to abandon the mission immediately and return to base.
Tre gange i løbet af dagen kaldte Gerald C. Thomas fra Vandegrifts stab Edson op over radioen og gav ham ordre til at straks at afbryde missionen og vende tilbage til basen.

When they ordered him to delete the testing results.
Da de bad ham om at slette testresultaterne.

Reportedly, Stalin asked Zhukov whether Moscow could be successfully defended and ordered him to"speak honestly, like a communist.
Efter sigende spurgte Stalin Zjukov, om Moskva kunne holdes, og gav ham ordre til at"tale ærligt, som en kommunist.

In light of the potential bioweapon attack, the President ordered him moved to the White House for his safety.
I lyset af det mulige biologiske angreb har præsidenten beordret ham til det Hvide Hus for hans sikkerheds skyld.