ORIGINAL IDEA in Danish translation

• original idé
• den oprindelige idé
• den oprindelige tanke
• original ide
• den oprindelige ide
• originale idé
• originale ide
• første ideer

Examples of using Original idea in English and their translations into Danish

My original idea for The Human Centipede films.
Min oprindelige idé til The Human Centipede.

John Calhoun- Original idea, original pictures
John Calhoun- Oprindelig ide, oprindelige billeder

Original idea and author KDE1.
Oprindelig ide og ophavsmand KDE1.

Obviously this was not the Commission's original idea.
Dette var naturligvis ikke Kommissionens oprindelige idé.

With her profoundly original idea. Now there are various versions of how she came up.
Der findes flere versioner af, hvordan hun kom på den originale idé.

It is a kind of irony, is it not, that the original idea of the CE marking was to give assurances about safety.
Er det ikke ironisk, at den oprindelige idé med CE-mærkning var at give garantier for sikkerhed.

It is an original idea, the opposite of monumental,
Det er en meget original idé, som er modsætningen til det monumentale,

The newspaper original as internet edition Only few publishing houses have so far focused on the original idea of an electronic distribution of their primary product: the newspaper itself.
Det er kun få avishuse, der indtil nu har genovervejet den oprindelige idé om en elektronisk tilvejebringelse af deres kerneprodukt: Avisen selv. Rhein-Zeitung i Koblenz indtager her en førerstilling.

But through nearly 100 years we have preserved the core of the original idea, namely to help the most vulnerable people in society.
Men gennem næsten 100 års virke har vi bevaret kernen i den oprindelige tanke, nemlig at hjælpe de mest sårbare i samfundet.

The original idea for The Freedom Trail was conceived by William Schofield,
Den oprindelige idé til The Freedom Trail blev udtænkt af William Schofield,

There is quite an original idea for sexa position where the woman is tied to the headboard.
Der er noget af en original idé til sexen position, hvor kvinden er bundet til hovedgærdet.

The original idea came from a movie called Wolfen,
Den oprindelige idé kom fra en film ved navn Wolfen,

Guerilla marketing is ultimately about having an original idea and doing something which no one else does.
Guerilla-marketing drejer sig i sidste ende om at have en original ide og finde på noget, som ingen andre har gjort før.

The original idea of European integration was to bring down walls,
Den oprindelige tanke med den europæiske integration var at nedbryde mure,

a group of Cambridge students came up with a truly magnificent original idea.
år 1933 fik en gruppe Cambridgestudenter en lysende, original idé.

And in the modern interpretation, the original idea often looks very simple and boring.
Og i den moderne fortolkning ser den oprindelige ide ofte ud til at være meget enkel og kedelig.

The original idea behind establishing a minimum rate was to create a band with a maximum rate that would be harmonised to a single rate of VAT throughout the Community.
Den oprindelige tanke med at fastsætte et minimumsniveau var, at der skulle harmoniseres hen imod én fælles merværdiafgiftssats for hele Fællesskabet.

adaptions of Brion Gysins original idea by Pipaluk Supernova.
filmatiseringer af Brion Gysins original idé af Pipaluk Supernova.

remained true to the original idea.
som stadig var tro mod den oprindelige idé.

During this process Marx conceived his original idea of"historical materialism", the framework of which he sought to fill out in a lifelong effort of economic study.
I denne proces undfangede han sine første ideer til den"historiske materialisme", rammen, som han gennem resten af sit liv udfyldte med økonomiske studier.