Examples of using Our resolution in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To sum up, in our resolution we demand sustainability standards for biofuels.
Til sidst vil jeg gerne sige, at vi i vores beslutningsforslag kræver bæredygtighedsstandarder for biobrændsel.We take this up in our resolution.
That is the purpose of our resolution today.
Det er det, der fremgår af vores beslutning i dag.We have reflected that concern too in our resolution.
Også det giver vi entydigt udtryk for i vores beslutning.I believe that points 6 and 8 of our resolution are of particular importance.
Jeg mener, at punkt 6 og 8 i vores beslutning er særlig vigtige.
That is why we are withdrawing our resolution.
Derfor trækker vi vores beslutning tilbage.This is clearly specified in point 21 of our resolution.
Det er klart udtrykt i pkt. 21 i vores beslutning.That is also the reason for our resolution.
Det er jo også baggrunden for vores beslutning.And this must be included in our resolution.
Og dette skal medtages i vores beslutning.Mr President, the case of Derek Rocco Barnabei makes our resolution all the more urgent.
Hr. formand, vores beslutningsforslags uopsættelighed skyldes Derek Rocco Barnabeis sag.I recall our resolution on the Lisbon process.
That is why our resolution supports lifting it.
Derfor går vi i vores beslutning ind for at ophæve embargoen.Mr President, ladies and gentlemen, our resolution echoes the United Nations' Millennium objectives.
Hr. formand, kære kolleger, i vores beslutningsforslag nævner vi de millenniummålsætninger, som FN har fastlagt.
Our resolution clearly reflects the pre-conditions laid down by the MDC.
I vores beslutning beskrives de forudsætninger, der er fastsat af MDC.Our resolution today reflects precisely this perspective.
Our resolution expresses that solidarity with the oldest democracy in Asia.
I vort beslutningsforslag udtrykker vi denne solidaritet med det ældste demokrati I feel that our resolution should also serve to reassure the State of Israel.
I vores beslutning bør vi efter min mening også berolige staten Israel.Our resolution indicates the need for short-
Vi peger i vores beslutning på behovet for emissionsmål på kort sigtTherefore, our resolution adopted today is also about every family in Lithuania.
Derfor drejer beslutningen, som vi har vedtaget i dag, sig også om alle familier i Litauen.Nonetheless, we must stand by it and our resolution reaffirms this.
