OUR RULES in Danish translation

• vores regler
• vores forretningsorden
• vores bestemmelser
• vore regler
• vor forretningsorden
• vore love
• vore vedtægter

Examples of using Our rules in English and their translations into Danish

Please see Our rules for more information about dangerous goods.
Der henvises til vores regler for yderligere oplysninger om farligt gods.

Our rules say we must say hello before we beat you up.
Lfølge reglerne skal vi hilse på jer, før vi går løs på jer.

Please see Our rules for information about the carriage of bicycles.
Der henvises til vores regler for yderligere oplysninger om transport af cykler.

You know, they ain't our rules, Homer.
Det er ikke vores regIer, Homer.

The younger Yakuza completely ignore our rules and tradition of"Jingi.
De yngre yakuza-folk blæser på vore regler og på jingi-traditionen.

In drafting our rules(moral and non-written) are.
Ved udarbejdelsen af vores regler(moralsk og ikke-skriftlig) er.

New game. Our rules.
Nyt spil med vores regler.

Please see Our rules for further information on the carriage of musical instruments.
Der henvises til vores regler for yderligere oplysninger om transport af musikinstrumenter.

In our house there are our rules.
I vores hus gælder vores regler.

We couldn't possibly break our rules.
Vi kan ikke bryde vores regel.

it is not our Rules but the Treaty that sets down that we require a simple majority for third reading.
der er ikke vores forretningsorden, men derimod traktaten, der bestemmer, at vi kræver simpelt flertal ved tredjebehandling.

It was necessary to amend our rules to incorporate our ability to be consulted, swiftly and speedily, on opinions pursuant
Det var nødvendigt at ændre vores forretningsorden for at indarbejde muligheden for en hurtig høringsprocedure vedrørende udtalelser efter artikel 109 J om Den Økonomiske

We all agree that we have moved forward on simplification of our rules, and we have presented our views on this subject.
Vi er alle enige om, at vi er kommet videre i forenklingen af vores bestemmelser, og vi har fremlagt vores synspunkter i dette spørgsmål.

Our Rules, on the other hand" at that time,
Vore love« dengang, før nederlaget i spørgsmålet om sammensætningen af de centrale organer,

What is it that is so important that it requires us to tear up our rules like this?
Hvad er det, der er så vigtigt, at det kræver, at vi river vores forretningsorden itu på den måde?

which is a very important element of all our rules.
hvilket er et meget vigtigt element i alle vores bestemmelser.

Through our rules and institutions we will impose on you a narrow framework for your lives!!
Vi vil gennem vore vedtægter og institutioner fastlægge snævre rammer for jeres liv!!

It was therefore to protect the Treaty that we put this special majority requirement in our Rules.
Det var derfor for at beskytte traktaten, at vi indsatte dette særlige krav til flertal i vores forretningsorden.

have revealed a gap in our Rules.
har afsløret et hul i vores forretningsorden.

Von der VRING(PSE).-(DE) Madam President, I understood you to mean that no motion in favour of referral back had been moved that was in accordance with our Rules of Procedure.
Von der VRING(PSE).-(DE) Fru formand, jeg forstod på Deres bemærkninger, at der ikke foreligger nogen anmodning, der er i overensstemmelse med vor forretningsorden. ningsorden.