Examples of using Our rules in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To better understand our rules regarding Banc de Swiss expiry rates,
إلى فهم أفضل لقواعدنا بشأن معدلات انتهاء Banc de Swiss، يجب عليكyou're gonna follow our rules.
بقيتما تحت سقفنا سوف تلتزمان بقواعدناOur rules and procedures require this, yet we seem to be immune to this expectation.
وقواعدنا واجراءاتنا تتطلب ذلك لكننا نبدو غير مبالين بهذا التطلعconsult the Conference and to seek its concurrence on this appointment, pursuant to rule 13 of our rules of procedure.
نتشاور مع المؤتمر وأن نسعى إلى الحصول على موافقته على هذا التعيين وذلك وفقاً للمادة 13 من نظامنا الداخليOur rules: reasonable price, reliable quality, advanced performance, punctual delivery, Compliance with contract execution the products have three guarantees, consequently are your best choice.
قواعدنا: السعر المعقول، الجودة الموثوقة، الأداء المتطور، التسليم المحدد، الالتزام بتنفيذ العقد، المنتجات لديها ثلاثة ضمانات، وبالتالي فإن اختيارك الأفضل
What does an officer commanding a unit do when targeted? The unit responds in accordance with our rules of engagements within the framework of this mission.".
فماذا يفعل ضابط يقود وحدة تتعرض لهجوم؟ يأمرها بالرد في حدود ما تسمح به قواعد الاشتباك التي نتبعها في إطار هذه البعثة'Ms. Mehta(India): Mr. President, the delegation of India thanks you for circulating a draft of the Conference ' s annual report for 2012, in accordance with rule 44 of our rules of procedure.
السيدة ميهتا(الهند)(تكلمت بالإنكليزية): سيدي الرئيس، يشكركم وفد الهند على تعميمكم لمشروع للتقرير السنوي للمؤتمر لعام 2012، وفقاً للمادة 44 من نظامنا الداخليIn accordance with rule 30 of our rules of procedure, I therefore wish to raise item 1 of our agenda to introduce a document,
ولهذا، أود، عملاً بالمادة 30 من نظامنا الداخلي وبمقتضى البند 1 من جدول أعمالنا، أن أدرج وثيقة يجريFollow our rules.
He broke our rules.
لقد كسر قواعدناI mean our rules.
انا اقصد قواعدناShe knows our rules.
انها تَعْرفُ القواعدOur rules supersede theirs.
قواعدنا تَلغي لهمAccording to our rules.
طبقاً لقواعدناThey're our rules.
You must obey our rules.
يجب طاعة قواعدناUse our rules against us.
هو يستخدم قواعدنا ضدناOkay, but respect our rules.
حسناً، لكن احترمي قواعدناBe decisive in enforcing our rules.
كن حاسماً في فرض قواعدناProvided you respect our rules.
علي شرط أن تحترمي قواعدنا
