OUR SHARED in Danish translation

• vores fælles
• vores delte
• vi deler
• vor fælles
• vore fælles
• vort fælles

Examples of using Our shared in English and their translations into Danish

Our shared experience of the fantastic
Vor delte oplevelse af det fantastiske

Our shared bathrooms are extremely clean
Vores delte badeværelser er yderst rene

With our shared components this is the reality.
Med vores delte komponenter er dette en realitet.

Our Shared models software will help you to solve all these problems.
Vores fælles Bydd software modeller kan hjælpe dig til at løse ESE problemau.

You can also organize your carpooling on our shared sheet. Parking.
Du kan også organisere din carpooling på vores delt ark. Parkering.

Improvements to our shared library template(Philip Withnall,
Forbedringer til vores delte biblioteksskabelon(Philip Withnall, Igor Gnatenko)

We recognize the essential contribution of our common European culture and our shared values in overcoming the division of the continent.
Vi erkender, at vor fælles europæiske kultur og de værdier, vi deler, har bidraget på væsentlig måde til at bringe kontinentets deling til ophør.

On Windows, retry process creation if we fail to reserve the address range for our shared memory in the new process.
Prà ̧v igen på Windows, hvis vi undlader at reservere adressefeltet for vores delte hukommelse i den nye proces.

a vibrant zone of peace and prosperity throughout our shared hemisphere.
velstand på hele den halvkugle, vi deler.

Trade between individuals, within our shared historical back ground, came long before the idea of trade between States.
Vareudvekslinger mellem mennesker kom i vor fælles historie før begrebet handel mellem nationer.

The key issues in the debate on the future of Europe will be our shared European values and goals.
Hovedemnerne i debatten om Europas fremtid bliver vore fælles europæiskeværdier og mål.

In 1998, our shared agenda included organising the second Forum and addressing the issue of the blocked budget headings.
I 1998 stod tilrettelæggelsen af det andet forum og en løsning på problemet med de blokerede budgetkonti på vor fælles dagsorden.

In the name of of"Our Shared Europe" of the New World Order, IslamẤs role in
På vegne af af den Nye verdensordens"Vort fælles Europa" er islams rolle i Europa nødt til at blive lovprist

least of all on events that affect our shared democratic values.
mindst af alt med begivenheder, som angår vore fælles demokratiske værdier.

This year, we depict perhaps the most important day in our shared past… the first Thanksgiving!
I år skildrer vi den vel nok vigtigste dag i vor fælles fortid!

In this task, our shared partnership in Europe can be a common point of reference for all the people on the island of Ireland.
I forbindelse med denne opgave kan vort fælles partnerskab i Europa være en fælles referenceramme for alle menneskene på øen Irland.

In the name of of"Our Shared Europe" of the New World Order, Islam's role in
På vegne af af den Nye verdensordens"Vort fælles Europa" er islams rolle i Europa nødt til at blive lovprist

we find it only in each other, our shared experience of the fantastic.
for formål Til sidst finder vi det kun hos hinanden vor delte oplevelse af det fantastiske og det ordinære.

With the Treaty of Lisbon, our shared values- democracy,
Med Lissabontraktaten bekræfter vores delte værdier- demokrati,

Control Panel: cPanel™ is offered with our shared hosting plans to give you easy control for your site, databases, email and more.
Kontrolpanel: cPanel ™ tilbydes med vores delte hosting planer om at give dig let kontrol til dit websted, databaser, e-mail og meget mere.