OUR SHARED in Japanese translation

• 私たちが共有する
• 我々の共通の
• 我々が共有する
• 私たちの共通の
• 私達の共用
• our shared

Examples of using Our shared in English and their translations into Japanese

The overall framework is to implement our shared vision of expanding the benefits of economic growth and development.
全体の枠組みは、経済成長及び発展の恩恵の拡大という我々の共通の展望を実現することである。

We are always learning, teaching, and helping one another achieve our shared mission.
私達は常に学んで、教えます、助力互いは私達の共用代表団を達成します。

I have also just joined Emma Watson's feminist Book Club‘Our Shared Shelf‘.
何度か書いた、エマ・ワトソン主催のフェミニストブッククラブ"OurSharedShelf*1"。

It is a righteous cause and our shared responsibility to past victims and future generations.
これは正しい大義であり、過去の被害者や将来の世代に対する私たちの共通の責任でもあります。

It is a righteous cause and our shared responsibility to past victims and future generations.
これは正しい大義であり、過去の被害者や将来の世代にたいする私たちの共通の責任でもあります。

He said that 168 years after European peoples fought for their freedom,“Europe, our shared home,” is not free.
ヨーロッパ革命から１６８年経った今日、ヨーロッパ人、ヨーロッパ、私たちの共通の故郷は自由ではありません。

Today, 168 years after European peoples fought for their freedom,“Europe, our shared home,” is not free.
ヨーロッパ革命から１６８年経った今日、ヨーロッパ人、ヨーロッパ、私たちの共通の故郷は自由ではありません。

Yet it is also through our shared humanity that we come together now in commemoration, strength, and love.”.
しかし、私たちが共有してくれた人類を通じて、今記念、強さ、愛の中で一緒になっています。

And that seems appropriate given that the Earth is our shared home.
なぜかというと、地球は私たちの共同の郷里であるから。

Everything in Crimea speaks of our shared history and pride.
クリミアに関する全てのことがらは、我々に共通した歴史であり、プライドなのだ。

In its current form, the Great Lakes Agreement does not sufficiently address the needs of our shared ecosystem.
現在の形では、五大湖協定は我々の共有生態系のニーズを十分には対処していない。

The Panel delivered its report,“A more secure world: our shared responsibility”(A/59/565), in December 2004.
パネルは2004年12月に報告書『より安全な世界：私たちに共通の責任』（A/59/565）を発表した。

The Wikimedia Foundation takes this opportunity to reiterate some core principles related to our shared vision, mission, and values.
ウィキメディア財団はここに、私たちの共有するビジョン、使命、価値観に関連したいくつかの大原則を改めて表明します。

Possess a strong conviction that our ocean is critical to our shared future and common humanity in all its diversity.
私たちの海は、そのすべての多様性において、私たちが共有する未来と、共通の人間の運命にとって、きわめて重要なものだ。

I accept our shared animalism and advocate our shared claim to be spared suffering and accorded inalienable rights.
私は共通の動物性を受け入れ、また、私たちが共に苦痛から解放されており、不可侵の権利を与えらているという主張を支持します。

Instead, he will offer a forward-looking vision focused on our shared future.”.
代わりに、われわれが共有する未来に焦点を当てた、前向きなビジョンを示す」と述べた。

The panel released its 95-page report,"A more secure world: our shared responsibility," on 2 December 2004.
パネルは2004年12月に報告書『より安全な世界：私たちに共通の責任』（A/59/565）を発表した。

These represent our shared values but also our interests.
これこそが私たちの共有する価値観であり、私たちの幸せでもあります。

Yesterday I was upset because you brought a stranger into our shared living space without asking.
昨日は断りも無く私たちの共有スペースに知らない人を入れたから動揺したの。

But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.
ただ均衡は取り戻されるので私たちの共通目的にはさらに重要とはいわずとも同等の重要性が想定されているのです。