OUR SHARED in Hungarian translation

• közös
• our shared

Examples of using Our shared in English and their translations into Hungarian

Since our shared vision is to see a real European diplomatic service which is not just an extension of the diplomatic services of the 27 Member States,
Mivel közös elképzelésünk, hogy olyan európai diplomáciai szolgálat jöjjön létre, amely nem pusztán a 27 tagállam diplomáciai szolgálatainak bővítménye, alapvető jelentőségű a költségvetési rendelet

saying that“As always throughout our shared thousand-year history,
hogy“miként ezeréves közös történelmünk során mindig,

an opportunity to create a framework by strengthening regulation to the highest level, in line with our shared values, thereby preventing social
hogy a legmagasabb szintű jogszabályi előírások erősítésével keretet hozzunk létre közös értékeinkkel összhangban, ezáltal kizárva a szociális

Our share of female viewers keeps falling.
A nézettségünket a női nézők tartják fenn.

What is our share?
Mi van a részünkkel?

Come buy our shares!
Így vásároljunk saját részvényt!

With 7.000 layoffs, our shares will move up from 12 to 18%.
Elbocsátás, A részvényeink 12-ről 18%-ra fognak emelkedni.

We have our share as well.
Megvan a mi részünk is.

And if our share price falls, your 50 billion investment goes down the toilet.
Ha pedig a részvényeink megzuhannak, kútba esik az 50 milliárdja.

We have our share too.
Megvan a mi részünk is.

It's because Chan is dumping off our shares.
Mindez azért, mert Chan dobta a részvényeinket.

Tomorrow you will sell our shares.
Holnap eladod a részvényeinket.

And if we're jittery, our share price falls.
Márpedig ha nyugtalanok vagyunk, a részvényeink megzuhannak.

Nobody can solve all the world's problems alone, but we can do our share and together that is God's plan for salvation for His whole creation.
Senki sem tudja egymagában megoldani a világ összes problémáját, de a saját részünket megtehetjük, és ez Isten üdvözítő terve az összes teremtményének.

Take us down. Watch our shares plummet if you want to retire with your dick in our ass, but it's a whole lot sunnier in Florida.
Figyelje, ahogy zuhannak a részvényeink, ha a faszával a seggünkben akar nyugdíjba menni, de Floridában sokkal jobb az idő.

If we continue to lose our share of trade with the region, which has declined from 25% to just over 15% because of countries such as China,
Ha tovább veszítünk a régióval folytatott kereskedelemből való részesedésünkből, amely 25%-ról alig több mint 15%-ra esett vissza az olyan országok miatt,

ever since Lord Shiva entered our house… our shares have been soaring.
amióta Shiva az otthonunkban van, csak úgy emelkednek a részvényeink.

we need to find other donors to lessen our share.
újabb adományozókat kell találnunk, hogy csökkentsük a saját részünket.

ogle strange Slavic women, maybe our shares would finally be worth something.
mint ahogy próbálsz felszedni egy ismeretlen szláv nőt, talán végre érnének valamit a részvényeink.

Yeah, you know, we have had our share of set-backs, to be sure,
Igen, tudják, voltak kudarcaink, amikben közösen osztoztunk, biztosak lehetnek benne,