OVERALL DEVELOPMENT in Danish translation

• den overordnede udvikling
• samlede udvikling
• den generelle udvikling
• samlet udvikling

Examples of using Overall development in English and their translations into Danish

indicators to complement GDP as part of assessing society's overall development is increasingly recognised by all international institutions.
af alle internationale institutioner, at det er nødvendigt at forbedre data og indikatorer for at supplere BNP som led i en vurdering af samfundets overordnede udvikling.

also ensure their overall development.
også sikre deres overordnede udvikling.

logically formulate proposals is an important indicator of the overall development of the child.
logisk formulere forslag er en vigtig indikator for barnets overordnede udvikling.

and simply for the overall development of the child.
simpelthen for barnets overordnede udvikling.

their change to permanent ones are individual processes that depend on the overall development of the baby, genetic predispositions
deres forandring til permanente er individuelle processer, der afhænger af babyens overordnede udvikling, genetiske prædispositioner

Therefore, classes should begin with the overall development of the child and strengthen the motility of the hands.
Derfor bør klasser begynde med barnets overordnede udvikling og styrke håndlernes bevægelighed.

because the active physical activity has a positive effect on the overall development of the crumbs.
den aktive fysiske aktivitet har en positiv effekt på den samlede udvikling af krummerne.

Based on this, the implementation of green packaging is an inevitable trend in the overall development of the world packaging.
På baggrund heraf er implementeringen af grøn emballage en uundgåelig tendens i den globale udvikling af verdensemballagen.

The Comenius Plan shall enable the Socrates national agencies to take into account the overall development of European activities of the respeaive school when carrying out thè seleaion under this action.
Comenius-planen gør det muligt for de nationale Socrateskontorer at foretage udvælgelsen under denne aktion under hensyn til den samlede udvikling af europæiske aktiviteter på den pågældende skole.

despite a rather unfavourable overall development in Austrian tourism.
trods en noget ugunstig generel udvikling inden for østrigsk turisme.

These may be integrated into an overall development strategy(Greece) or consist of strategies specifically for forestry Ireland.
Der kan være tale om planer, der indgår i en generel udviklingsplan(Grækenland), eller om særlige skovbrugsplaner Irland.

the Israel-Palestine conflict has blocked the overall development dynamic by capturing all the attention in the region.
Palæstina blokeret en dynamisk global udvikling og tiltrukket sig al opmærksomhed i denne del af verden.

The ongoing trend of increasing the penetration of HDTV in Europe is a key factor in the overall development of HDTV-segment SES- the number of HDTV channels increased by 14% to more than 750.
Den igangværende tendens til stigende indtrængen af HDTV i Europa er en nøglefaktor i den overordnede udvikling af HDTV-segment SES- antallet af HDTV kanaler steget med 14% til mere end 750.

eco-friendly living environment, that its overall development based on knowledge,
miljøvenlige levende miljø, at dens samlede udvikling baseret på viden,

Industry of the Arab Republic of Egypt as Chairman of the Strategic Board that will be responsible for providing strategic advice and orientation on the overall development of the Company's activities.
industri i Den Arabiske Republik Egypten, som formand for den strategiske bestyrelse, der vil blive ansvarlig for at give strategisk rådgivning og orientering om den overordnede udvikling af selskabets aktiviteter.

Nevertheless, we have an obvious interest in the overall development of our relations with China, which by and large are excellent,
Ikke desto mindre har vi en indlysende interesse i den generelle udvikling i vores forbindelser med Kina, som i det store og hele er udmærkede,

based on priority themes, emphasizes the overall development of the Community.
som på grundlag af prioriterede emner understreger Fællesskabets samlede udvikling.

It is expected that this meeting will assess progress on the implementation of key priorities under the EU/US action plan as well as the overall development of EU/US relations.
Det forventes, at man på dette møde vil vurdere fremskridtene i forbindelse med gennemførelsen af hovedprioriteterne i den fælles handlingsplan for EU og USA såvel som den generelle udvikling af forbindelserne mellem EU og USA.

when Professor Jim Daus Hjernøe goes to France to teach"The intelligent choir" where everyone in the choir- not only the conductor- contributes to the choir's overall development.
hvor professor Jim Daus Hjernøe tager til Frankrig for at undervise i”Det intelligente kor”, hvor alle i koret- ikke kun dirigenten- bidrager til korets samlede udvikling.

the contribution of universities for the overall development of the regions;
universiteternes bidrag til den generelle udvikling af regionerne.