OVERALL DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea generală
• dezvoltarea globală
• dezvoltarea în ansamblu
• dezvoltării generale
• evoluţia globală

Examples of using Overall development in English and their translations into Romanian

who takes the overall development of the monastery complex.
care preia dezvoltarea generală a complexului monahal.

to purchase equipment and for overall development.
pentru achiziționarea de echipamente și pentru dezvoltarea generală.

ROMONTANA was founded as a Romanian national NGO in 2000 with the main purpose of supporting the overall development of the Romanian mountain rural areas.
ROMONTANA s-a fondat ca si ONG national roman in 2000, cu scopul principal de a sustine dezvoltarea generala a zonelor rurale montane.

Gender bias needs to be considered as a primary issue in the socio/political contexts and in the overall development of economic growth in the region.
Inegalităţile de tratament între bărbaţi şi femei trebuie considerate ca un subiect de importanţă majoră în contextul social şi politic şi în cadrul dezvoltării globale a creşterii economice din regiune.

Regulators should consider overall development strategies and regional and longer-term benefits when
Organismele de reglementare trebuie să ia în calcul strategiile generale de dezvoltare și beneficiile la nivel regional

The positive overall development of the labor market in CEE led to higher wages and improving consumer confidence.
Dezvoltarea generala pozitiva a pietei muncii in ECE a dus la salarii mai mari si imbunatatirea increderii consumatorilor.

The overall development costs of the database from 1999 to 2003 were €1.41 million.
Costurile generale de dezvoltare a bazei de date între 1999 şi 2003 au fost de 1,41 milioane €.

acheivable targets in a teams overall development.
ținte acheivable într-un echipe de dezvoltare în ansamblu.

stays during last year, despite a rather unfavourable overall development in Austrian tourism.
în ciuda unei evoluţii globale mai degrabă nefavorabile a turismului austriac.

logically formulate proposals is an important indicator of the overall development of the child.
logică a propunerilor este un indicator important al dezvoltării generale a copilului.

This participative process of strategy development has the following main aims which relate to both the strategy itself and the overall development process;
Procesul participativ al dezvoltării strategiei are următoarele obiective care se referă atât la strategia în sine, cât şi la procesul de dezvoltare general.

The Union will place more emphasis on the promotion of core labour standards in its overall development policy.
Uniunea va pune un accent mai mare pe promovarea standardelor fundamentale de muncă în politica sa globală de dezvoltare.

I am very happy with the two-digit growth and the overall development of our firm.
Mă bucur foarte mult pentru creșterea de două cifre și pentru dezvoltarea generală a companiei noastre.

The Commission is convinced that the overall development of the sector is beneficial to Europe,' he declared addressing the inaugural session, which brought together 200 participants,
Comisia își exprimă convingerea că dezvoltarea globală a acestui sector este benefică pentru Europa”, a declarat comisarul în cadrul sesiunii inaugurale,

To assess the degree to which the Fund's intervention contributed to the overall development of each national return system, taking into account
De a evalua măsura în care intervenția din cadrul fondului a contribuit la dezvoltarea globală a fiecărui sistem național de returnare,

raise the awareness of the culture of entrepreneurial thinking as well as an understanding of the importance of entrepreneurship for a country's overall development, the Committee proposes that 2009 be declared European Year of Entrepreneurship.
şi favorizării creării unei culturi antreprenoriale, pentru a face înţeleasă importanţa spiritului antreprenorial pentru dezvoltarea globală a unei ţări, Comitetul propune ca anul 2009 să fie declarat„Anul european al întreprinzătorului”.

GDP has come to take on the role of a comprehensive indicator for measuring society's overall development and progress, but it does not provide a reliable basis for policy debate on every issue.
PIB-ul a ajuns să preia rolul unui indicator complet al dezvoltării globale a societăţii şi al progresului, dar nu oferă o bază fiabilă pentru toate aspectele care fac obiectul dezbaterilor politice.

also in that of the contribution to the overall development sustainability.
din aceea a contribuției la sustenabilitatea dezvoltării în ansamblu.

The design guide focused on a number of areas including formulating an overall development strategy by looking at: key sites;
Ghidul de plan i ê care sa axat asupra unui număr de aspecte, inclusiv formularea unei strategii generale de dezvoltare prin luarea în calcul a următoarelor aspecte:

related to national security and overall development, is both a national initiative
legate de securitate naţională şi globale de dezvoltare, este o iniţiativă naţională