PARTICULARLY LOW in Danish translation

• særlig lav
• særdeles lav
• særligt lav
• særlig lavt
• særligt lave

Examples of using Particularly low in English and their translations into Danish

Even though the different tax rates certainly influence competition, particularly low rates which apply to all the undertakings in a Member State do not constitute aid because there is no general system in the Community.
Selv om de forskellige skatteprocenter absolut påvirker konkurrencen, har særligt lave satser, som gælder for alle virksomheder i en medlemsstat, ikke karakter af støtte, da der mangler et fælles system i Fællesskabet.

because our machines have particularly low ground pressure, they cause less damage to surrounding landscaping.
Vore maskiner har et særdeles lavt marktryk hvilket betyder minimal skadegørelse på grønne områder.

Top-prevalence country for lifetime alcohol use together with pills in 2007 is the Czech Republic(18%) and particularly low levels are notable for Armenia and Ukraine 1.
De lande, der viser den største prævalens for langtidsbrug af alkohol sammen med piller i 2007, er Den Tjekkiske Republik(18%), mens der noteres et særligt lavt niveau i Armenien og Ukraine 1.

although it is particularly low in Portugal, Greece,
selv om det er særligt lavt i Portugal, Grækenland,

The proportion of women has been particularly low in category A. To remedy this situation, the Commission decided in 1995 to set annual targets for increasing the number of women in category A
Kvindernes andel i kategori A har været særdeles beskeden. For at rette op på situationen besluttede Kommissionen i 1995 at opstille årlige mål for at øge antallet af kvinder i kategori A

This low ratio is coupled with a particularly low stability index,
Den lave kvotient er knyttet til en særdeles lav stabilitetsindikator, hvilket er et udtryk for,

to work in Denmark subject to a particularly low tax rate of 27% instead of the ordinary income taxation.
har mulighed for at arbejde i Danmark under en særlig lav bruttoskat på 27% i stedet for den almindelige indkomstskat.

to name but a few, still have a particularly high level of unemployment and particularly low wages.
Martinique for blot at nævne nogle få stadig en ekstra høj arbejdsløshedsprocent og ekstra lave lønninger.

is activated only in particularly low schemes), explained in a very simplistic… It was like a diesel!
aktiveres kun i særligt lave ordninger), forklaret i en meget forenklet… Det var som en diesel!

that is to say of not offering particularly low rates of interest in order to promote objectives in such fields as development policy.
altså ikke give særligt lave renter f. eks. for at støtte udviklingspolitiske mål.

are particularly low(raising GDP per head by 8-9%,
er særlig lav(idet BNP ville øges med 8-9% pr. ind bygger,

employment(their particularly low employment rate) and equal access to healthcare systems
beskæftigelse(særlig lav beskæftigelsesfrekvens), lige adgang til sundhedsplejeordninger og andre offentlige tjenester

Swelling of the arms or legs- particularly lower legs.
Hævelse af arme eller ben- især nedsatte ben.

from two- three portions of the uterus, particularly lower segment.
fra to- tre portioner af livmoderen, navnlig nedre segment.

as we have designed the ACS 600 SingleDrive to offer even more benefits, particularly lower capital costs,
ABBs SAMI Star, fordi vi har konstrueret ACS 600 SingleDrive med endnu flere fordele, især lavere investeringsomkostninger, bedre processtyring

Budget heading in respeot of which the implementation rate is particularly low.
Budgetpost, i ivor udnyttelsesgraden er særl ig lav.

It seems therefore that the level of the Taiwanese price on the Community market is particularly low.
Den taiwanske pris på fællesskabsmarkedet forekommer derfor særlig lav.

As its name implies, the Mini Xpress takes up little space and is also particularly low with a height of merely 1,60 m.
Denne Mini Xpress kræver ikke, som navnet også allerede hentyder til, meget plads og er med 1,60 m også ekstrem lav.

Activity rates are particularly low amongst older workers(27,4%) and women(50,3%) though both figures have been on the increase since 1996.
Erhvervsfrekvensen er i særlig grad lav for ældre arbejdstagere(27,4%) og for kvinderne(50,3%), om end disse tal har været stigende siden 1996.

As compared to previous investigations, the level of cooperation in the present investigation by the Japanese exporting producers was particularly low.
I forhold til de tidligere undersøgelser var de japanske eksporterende producenters samarbejdsvilje i denne undersøgelse meget begrænset.