PHYSICAL QUANTITIES in Danish translation

• fysiske størrelser
• fysiske mængder

Examples of using Physical quantities in English and their translations into Danish

is not calculated in relation to specific physical quantities of inputs actually consumed
beregnes ikke i forhold til specifikke fysiske råvaremængder, der faktisk forbruges

Note that the decibel is used only to evaluate a physical quantity and another proportional relationship between the physical quantities, which itself has no physical dimension.
Bemærk at decibel bruges kun til at evaluere en fysisk mængde og en anden proportionalitet mellem de fysiske mængder, som i sig selv har nogen fysisk dimension.

Pulse evaluation systems monitor rotating and linear movements as well as all physical quantities which can be converted into pulse sequences.
Puls-fortolkningssystemer overvåger roterende og lineære bevægelser samt alle fysike størrelser, som kan omdannes til pulssekvenser.

also the physical quantities velocity and acceleration will be quantized.
vil også de fysiske størrelser hastighed og acceleration være kvantiserede størrelser..

Defining the Ricci matrix as R, the metric matrix as G and the stress-energy matrix as T the above equations may be expressed as R+(λ-½ρ)G(8πγ/c4)T Note that the LHS of the equations involve only geometric quantities and the RHS only physical quantities.
Definition af Ricci matrix som R, det metriske matrix som G og stress-energi matrix som T ovenstående ligninger kan udtrykkes som R+(λ -½ρ)G (8πγ/c4)T Bemærk, at LHS af ligningerne involverer kun geometriske mængder og RHS kun fysiske mængder.

This cosmic variation of the physical basic unit for mass has very interesting consequences for the physical quantities we have defined in order to describe the Universe,
Denne kosmiske variation af den fysiske grundenhed for masse vil have meget interessante følger for de fysiske størrelser, vi har defineret for at kunne beskrive det univers,

These results cover the physical quantities of inputs used on farm as well as the extent of farming practices such as use of contractors, minimal tillage and ploughing of… data. gov. uk October 20, 2018 HTML.
Disse resultater omfatter de fysiske mængder af råmaterialer, der anvendes på bedriften, samt omfanget af landbrugsmetoder såsom brug af kontrahenter, minimal jordbearbejdning… data. gov. uk 20 Oktober 2018 HTML.

interesting connection between mostly all the physical quantities, defined by man in order to describe and understand the Universe,
interessant sammenhæng mellem næsten alle de fysiske størrelser, som vi mennesker har defineret for at kunne beskrive

as I have shown that in the cosmological units there is the following context between the physical quantities defined by us men to be able to describe the Universe from which we have developed.
jeg har vist, at der i de kosmologiske enheder gælder følgende sammenhæng mellem de fysiske størrelser, som vi mennesker har defineret for at kunne beskrive det univers, vi selv er udsprunget fra.

in particular by ensuring that there is no longer any connection between the speculative volume and the physical quantities exchanged on the markets.
det skal især sikres, at der ikke længere er nogen forbindelse mellem spekulationsmængden og de fysiske mængder, der udveksles på markederne.

energy in the Universe Quantum cosmological derivation of the formula E mc02 By Louis Nielsen Introduction In the following I shall perform a general rational quantization of some of the physical quantities and equations we meet in classical mechanics.
impulsmoment og energi Kvantekosmologisk udledning af formlen E m·c02 Af Louis Nielsen Indledning I det følgende vil jeg foretage en generel rationel kvantisering af nogle af de fysiske størrelser og formeludtryk, der indgår i den klassiske mekanik.

interesting connection between mostly all the physical quantities, defined by man in order to describe and understand the Universe,
interessant sammenhæng mellem næsten alle de fysiske størrelser, som vi mennesker har defineret for at kunne beskrive

as I have shown that in the cosmological units there is the following context between the physical quantities defined by us men to be able to describe the Universe from which we have developed:(35)(36)
jeg har vist, at der i de kosmologiske enheder gælder følgende sammenhæng mellem de fysiske størrelser, som vi mennesker har defineret for at kunne beskrive det univers, vi selv er udsprunget fra:(35)(36)

Control physical quantity: reactive power
Styr fysisk mængde: reaktiv effekt

Thus the physical quantity of timber sold as a function of E is.
Dermed den fysiske mængde træ sælges som funktion af E er.

Unit value statistics: value(unit value). physical quantity.
Enhedsværdistatistikker: værdi(enhedsværdi). fysisk mængde.

Electrical power is an important physical quantity.
Elkraft er en vigtig fysisk mængde.

as it shows that the most fundamental physical quantity is the total matter/energy mass of our Universe!
den mest fundamentale fysiske størrelse er den samlede stof-/energimasse i vort univers, eller hvad der er ækvivalent: den totale energi af hele vort univers!

A physical quantity is characterized by a mathematical number,
En fysisk størrelse er karakteriseret ved et matematisk tal,

The physical quantity used to represent magnetism of rubber magnets are magnetic induction strength,
Den fysiske mængde, der anvendes til at repræsentere magnetisme af gummimagneter, er magnetisk induktionsstyrke, remanence