Examples of using Postponing in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On the contrary, we should support the reports which propose postponing discharge.
I am therefore in favour of postponing the 2009 discharge.
Derfor går jeg ind for at udsætte dechargeafgørelsen for 2009.That is why I propose postponing the vote on the legislative resolution.
I therefore see no reason for postponing the vote today.
Derfor er der efter min opfattelse ingen grund til at udsætte dagens afstemning.A new Intergovernmental Conference must not be used as an alibi for postponing enlargement.
En ny regeringskonference må ikke bruges som alibi til at udskyde udvidelsen.He said,"Politics is the art of postponing a decision until it is.
Postponing the argument achieves nothing whatsoever.
Man opnår ikke noget som helst ved at udsætte diskussionen.General… I know you're thinking of postponing the mission.
General, jeg ved, du tænker på at udsætte missionen.For this reason too, therefore, I am in favour of postponing the vote.
Også af den grund er jeg således tilhænger af, at afstemningen udsættes.For this reason, we propose postponing this vote.
Derfor foreslår vi, at denne afstemning udsættes.In light of the last couple months, maybe we should think about… postponing the wedding.
Efter de sidste par måneder burde vi overveje at udsætte brylluppet.Postponing the mission. There's no point. General… I know you're thinking of.
General, jeg ved, du tænker på at udsætte missionen.In our opinion, in postponing the euro.
Efter vores mening ved at udskyde euroen.I would like to discuss postponing the nuptials.
Jeg vil gerne snakke om at udskyde brylluppet.Mr President, we do not have anything against postponing the vote.
Hr. formand, vi har ikke noget imod, at denne afstemning udsættes.The committee responsible may table a motion for a resolution postponing the discharge decision.
Det korresponderende udvalg kan indgive forslag til beslutning om udsættelse af afgørelsen The much-needed repairs in the courtyard. Now, in light of this, I have taken the liberty of postponing.
Så jeg tog mig friheden at udskyde reparationerne på gårdspladsen.Personally speaking, however, I would be in favour of postponing both.
Men personligt er jeg for at udsætte begge dele.Later, however, numerous reasons have been found for postponing this decision after all.
Senere har man dog fundet talrige grunde til at udsætte denne beslutning.Install automatic removal application SpyHunter without postponing the task.
Installere automatisk fjernelse program SpyHunter uden at udsætte opgaven.
