PRACTICAL COOPERATION in Danish translation

• praktisk samarbejde
• konkret samarbejde
• konkrete samarbejde
• praktiske samarbejdsformer

Examples of using Practical cooperation in English and their translations into Danish

including practical cooperation which also involves Internet service providers, should begin as soon as possible.
igangsat denne fælles aktion, som indeholder et praktisk samarbejde, der også inddrager Internetudbydere.

also a place for concrete and practical cooperation.
også et sted for konkret og praktisk samarbejde.

The EU continued to encourage initiatives aimed at promoting dialogue, practical cooperation and confidence building in the Cross-Strait Relations.
EU fortsatte med at tilskynde til initiativer til fremme af dialog, praktisk samarbejde og tillidsskabelse i forbindelserne mellem de to sider af Taiwanstrædet.

Afghanistan and suggests practical cooperation measures between the United States and the EU in the Euro-NATO protectorate of Kosovo.
Afghanistan og foreslår konkrete samarbejdsaktiviteter mellem USA og EU inden for EU/NATO protektoratet for Kosovo.

In a few special cases there has already been practical cooperation, but it would be useful to clarify the basis for cooperation further.
I nogle få særlige tilfælde har der allerede været et praktisk ad hoc-samarbejde, men det ville være nyttigt med en yderligere afklaring af grundlaget for et samarbejde.

There is already practical cooperation in the purchase of military equipment,
Der findes allerede et praktisk samarbejde ved indkøb af militært udstyr,

Incomplete harmonisation of legislation in EU countries hampers practical cooperation among enterprises in different EU countries.
Ufuldstændig harmonisering af lovgivning i EU-landene besværliggør det praktiske samarbejde mellem virksomheder i forskellige EU-lande.

SCH/Com-ex(93) 14(improving practical cooperation between the judicial authorities to combat drug trafficking);
SCH/Com-ex(93) 14 forbedring af det praktiske retlige samarbejde for at bekæmpe ulovlig narkotikahandel.

A systematic mechanism for further strengthening practical cooperation in such areas as investment
En systematisk mekanisme til yderligere styrkelse af det praktiske samarbejde på områder som investering

The Euro-Arab Dialogue entered into a new phase of practical cooperation with the first meeting of the General Commission in the spring.
Den europæisk-arabiske dialog trådte ind i en ny fase af det praktiske samarbejde med den almindelige kommissions første møde i foråret 1976.

The Commission's idea to establish a multiannual programme of work has meant that practical cooperation can now commence in a number of different areas.
Kommissionens idé om at indføre flerårige arbejdsprogrammer har betydet, at et praktisk samarbejde nu kan komme i gang på en række forskellige områder.

Practical cooperation in the immediate future can only be on the provisional European Drugs Unit which has a limited capacity.
Hvis der allerede på kort sigt kommer et praktisk samarbejde i stand, så kan dette samarbejde kun dække den provisoriske European Drugsunit, som har en begrænset kapacitet.

Odysseus is aimed at strengthening the practical cooperation between those who work on false documents,
Odysseus sigter mod at styrke det praktiske samarbejde mellem dem, der arbejder med falske dokumenter,

Practical cooperation in border areas, crossfrontier cooperation between training centres,
Det konkrete samarbejde i områder om kring landegrænserne, det grænseoverkri dende samarbejde mellem uddannelsescen tre,

Resources are also needed for promoting practical cooperation and human rights,
Der er også brug for ressourcer til fremme af praktisk samarbejde og menneskerettigheder, strategisk planlægning,

Whilst achieving better asylum policy thanks to practical cooperation may sound like a very good idea, it is unrealistic.
Det lyder sympatisk, at vi gennem praktisk samarbejde skal nå frem til en bedre asylpolitik, men det er utopi.

I believe that practical cooperation must be stepped up with the North African authorities to increase the involvement of the armed
Det praktiske samarbejde med de nordafrikanske myndigheder skal efter min mening optrappes for at øge inddragelsen af områdets væbnede styrker

At Community level we must have practical cooperation under which effective action can be taken against organised crime,
På fællesskabsplan skal vi have et praktisk samarbejde, der effektivt kan sætte ind over for den organiserede kriminalitet,

One of the agency's responsibilities will be to promote and enhance practical cooperation between Member States in order to assist with the implementation of the common European asylum system.
Et af kontorets ansvarsområder bliver at fremme og forbedre det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik på at bistå i gennemførelsen af det fælles europæiske asylsystem.

must be backed up by enhanced practical cooperation among the Member States.
skal følges op af en styrkelse af det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne.