PRE-EXISTING in Danish translation

• allerede eksisterende
• præ-eksisterende
• præeksisterende
• forud eksisterende
• præ- eksisterende
• tidligere eksisterende
• forudbestående
• forudeksisterende

Examples of using Pre-existing in English and their translations into Danish

Confounding factors have included pre-existing liver disease or concomitant hepatotoxic medications.
Konfunderende faktorer har indbefattet tidligere leversygdom eller samtidig administration af hepatoxiske lægemidler.

A history of severe pre-existing cardiac disease,
Anamnese med tidligere alvorlig hjertesygdom,

Pre-existing spinal condition.
Eksisterende rygmarvsskade.

Pre-existing bonds can interfere with the magic that forms our Egregore.
Tidligere forbindelser spærrer for magien, der danner egregor.

Pre-existing, like… Like how you feel about a person?
Tidligere…? -Altså følelser for en person?

It's based on pre-existing technology, but… he saw the potential.
Den er baseret på eksisterende teknologi, men han så mulighederne.

He saw the potential. Well, it's based on pre-existing technology, but.
Den er baseret på eksisterende teknologi, men han så mulighederne.

But he saw the potential. Well, it's based on pre-existing technology.
Den er baseret på eksisterende teknologi, men han så mulighederne.

Pre-existing relationship: yes.
Forudgående forhold: ja.

What is a pre-existing medical condition?
Hvad er en eksisterende medicinsk tilstand?

A history of severe pre-existing cardiac disease, e. g., uncontrolled congestive heart failure, recent.
Anamnese med alvorlig tidligere hjertesygdom, såsom ukontrolleret hjerteinsufficiens, nylig.

Therefore the use of Kineret in patients with pre-existing malignancy is not recommended.
Derfor kan det ikke anbefales at anvende Kineret hos patienter med eksisterende malignitet.

There's too much pre-existing damage.
For mange gamle skader.

This is more likely to occur in patients with pre-existing renal impairment.
Det er mere sandsynligt, at dette vil forekomme hos patienter med eksisterende nyreinsufficiens.

Virtual Appliance, which is independent of pre-existing hardware.
Virtuel Appliance, der er uafhængig af eksisterende hardware.

Bowen disease may appear suddenly or a pre-existing actinic keratosis.
Bowens sygdom kan forekomme pludseligt, eller fra en allerede eksisterende aktinisk keratose.

This really is essential because the pill is contraindicated for a few patients with pre-existing issues.
Dette er virkelig vigtigt, fordi pillen er kontraindiceret i nogle få patienter med allerede eksisterende problemer.

A. The nature of pre-existing as a gift from God,
A. Arten af præ-eksisterende som en gave fra Gud,

immune complex-mediated conditions, or pre-existing renal or hepatic impairment.
immunkompleks- medierede tilstande, eller allerede eksisterende nyre- eller leverforringelse.

Since symptoms of obstruction can occur in patients with pre-existing severe gastrointestinal narrowing,
Da symptomer på obstruktion kan forekomme hos patienter med præeksisterende, alvorlige tarmforsnævringer,