PRESSING ISSUES in Danish translation

• presserende spørgsmål
• presserende problemer
• presserende emner

Examples of using Pressing issues in English and their translations into Danish

The most pressing issues remain: targets for greenhouse gas emissions to be agreed in particular by the USA
De mest presserende spørgsmål står tilbage: Der skal vedtages mål for emissionen af drivhusgasser, specielt for USA's

Incredibly important pressing issues for teenagers are daily selection of clothes
Utrolig vigtigt presserende spørgsmål for teenagere er dagligt udvalg af tøj

In addition to these core services, we bring some of our best thinkers from across our service areas to help clients solve some of todayâ€TMs most pressing issues.
Ud over disse kerneydelser bringer vi nogle af vores bedste tænkere fra tværs af vores servicepalet til at hjælpe vores kunder med at løse nogle af tidens mest presserende problemer.

The most pressing issues are still the need to convince the USA to take part in reforming the UN
De mest presserende spørgsmål er fortsat behovet for at overtale USA til at deltage i reformen af FN

the most pressing issues remain the energy shortage, the slowdown in economic growth and unemployment.
bliver de mest presserende spørgsmål energimangel, dalende økonomisk vækst og arbejdsløshed.

rather to make substantial advances on pressing issues in preparation of the Durban Platform deadline,
snarere at gøre væsentlige fremskridt på presserende spørgsmål i udarbejdelsen af Durban Platform deadline,

The increasing social chasm in the European Union and within the Member States can no longer be overlooked by anyone, yet the pressing issues associated with this are not on the agenda of the Heads of State at their first summit following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Den stadig større sociale kløft i EU og internt i medlemsstaterne kan ikke længere ignoreres, men de akutte problemer, der er forbundet hermed, er ikke på statsledernes dagsorden for det første topmøde efter Lissabontraktatens ikrafttræden.

Wolfgang Dauser further:“Due to the interest of the owner and the pressing issues, they move, we decided spontaneously,
Wolfgang Dauser yderligere:“På grund af den interesse, ejeren og de presserende problemer, de bevæger sig, besluttede vi spontant,

there is therefore a need to address the most pressing issues arising in such structures.
er der behov for at løse de mest presserende problemer, der opstår i sådanne strukturer.

A pressing issue is currently considered the education of men.
Et presserende spørgsmål betragtes i øjeblikket mænds uddannelse.

this is a very pressing issue.
dette er et meget presserende spørgsmål.

There's a more pressing issue.
Der er et mere presserende spørgsmål.

Indeed, the sustainability of such transport is also a very pressing issue.
Faktisk er bæredygtigheden af en sådan transport også et meget presserende spørgsmål.

I think the more pressing issue here is that.
Det mere presserende emne er, at Lisa ikke fik førfødselsrådgivning.

It is a very pressing issue that Mr Sacrédeus is addressing.
Det er et meget vigtigt spørgsmål, som Lennart Sacrédeus tager op.

Or shall we discuss the more pressing issue?
Eller skal vi diskutere flere presserende sager?

But no one can mistake the most pressing issue facing this Council.
Ingen kan imidlertid være i tvivl om det mest presserende problem, som Rådet står over for.

There's a more pressing issue.
Der er et mere presserende problem.

But there is a pressing issue, right?
Jeg er med, men vi har et presserende problem.

The use of special seals is making the compatibility of lubricants an ever more pressing issue.
Anvendelsen af specialpakninger gør smøremidlers kompatibilitet et stadig mere presserende problem.