PUT OFF in Danish translation

• udskyde
• udsætte
• udsat
• afskrækket
• sat ud
• sat af
• afført
• lægger
• put off
• udskudt
• udsæt
• udskyder
• udsætter
• udskød
• afskrækkede

Examples of using Put off in English and their translations into Danish

You can't put off a showdown!
De kan ikke udskyde et opgor!

Who is that fellow said,"Never put off till tomorrow.
Hvem sagde:"Udsæt aldrig til i morgen.

It's something I have put off for a long time.
Jeg har udskudt det længe.

Could you put off your return to Rome just long enough?
Kan du udsætte din rejse til Rom længe nok?

The restrictions on the flow of capital have even been put off in various countries.
Restriktionerne på strømmen af kapital har endda været afskrækket i forskellige lande.

If we put off these changes, we won't be able to make them the right way.
Hvis vi udskyder forandringerne, så vil de aldrig lykkes.

Whose that fella said Never put off till tomorrow.
Hvem sagde: Udsæt aldrig til i morgen.

A definitive decision was put off pending lhe Parliament's opinion.
En endelig afgørelse blev udskudt, indtil Europa-Parlamentets udtalelse foreligger.

I can't put off Zurich anymore.
Jeg kan ikke udsætte Zürich mere.

People often put off de-cluttering, reckoning they have plenty of time.
Folk udsætter ofte de-cluttering og regner med, at de har masser af tid.

Never put off until tomorrow what you can do today.
Udsæt aldrig til i morgen, hvad du kan gøre i dag.

The result is that many women deliberately put off having children.
Resultatet er, at mange kvinder bevidst udskyder det at få børn.

It's something I have put off for a long time. It's just.
Det… Jeg har udskudt det længe.

Marriage is not an obligation you can put off for long.
Ægteskabet er ikke en forpligtelse, De kan udsætte i længere tid.

I put off having kids… because he wasn't ready.
Jeg udskød at få børn, fordi han ikke var parat.

Never put off until tomorrow, what you can put off until next week.
Hvad du kan udsætte til i næste uge. Udsæt aldrig til i morgen.

Most guys are put off by my eye.
Mange bliver afskrækkede af mit øje.

I can see why Nick put off coming back to Singapore.
Jeg kan godt se, hvorfor Nick udskød at tage tilbage til Singapore.

The American military command put off the decision.
Den amerikanske hærledelse udskød beslutningen.

But Komuro almost looks a bit intimidated or possibly put off?
Men Komuro næsten ser en smule intimideret eller muligvis udskydes?