REACHED A LEVEL in Danish translation

• nået et niveau

Examples of using Reached a level in English and their translations into Danish

Reach a level of 2$ or less at any stage during the process of tariff dismantling, such duties shall be eliminated.
Θ£ IOO5S c mindst 2$ på et givet tidspunkt under toldafviklingen, bortfalder tolden.

Eventually you will reach a level where only the truth can exist,
Til sidst vil I nå et niveau, hvor kun sandheden kan eksistere

because only so you can reach a level for battles.
kun så du kan nå et niveau for slag.

Jackpots and prizes in the lottery SuperEna are among the largest in Europe and often reach a level of€ 50,000,000 210,000,000 zł.
Jackpots og præmier i lotteriet SuperEna er blandt de største i Europa og ofte nå et niveau på € 50.000.000 210 millioner zł.

However, what comes first for the European Union is also to help third countries- developing countries- reach a level which will allow women to be treated with dignity.
Det vigtigste for EU er imidlertid også at hjælpe tredjelande- udviklingslandene- med at nå et niveau, hvor kvinder kan få en værdig behandling.

the rumble of machinery reaches a level that may pose a risk.
larmen fra en folkemængde eller maskiner når op på et niveau, som udgør en risiko.

It should be noted that import volumes from Russia were still significant between 1990 and 1994, reaching a level of 300 Ktonnes in 1994.
Det skal bemærkes, at importen fra Rusland stadig var betydelig mellem 1990 og 1994 og nåede et niveau på 300000 tons i 1994.

We must continue to require an improvement in the installations of the countries concerned, with the aim of reaching a level equivalent to the one we have in the Union.
Vi skal fortsat kræve en forbedring i anlæggene i de berørte lande med henblik på at nå op på et niveau, der svarer til det, vi har i Unionen.

But then as the scene progressed, take after take doing it you would feel the scene reach a level everyone felt was interesting then we would keep working on it
Men som scenen skred fremad, optagelse efter optagelse følte man, at den nåede et niveau, alle fandt interessant. Når vi så arbejdede videre, fik man det

the Ukraine have multiplied by 6,5 in terms of volume reaching a level corresponding to 6% of Community consumption.
oprindelse i Rusland og Ukraine mængdemæssigt blevet multipliceret med 6,5 og er nået op på et niveau, der svarer til 6% af forbruget i Fællesskabet.

Therefore, because we will have to reach a level of 20% renewable energy with the support
Fordi vi skal nå et niveau med 20% vedvarende energi med støtte og deltagelse af medlemsstaterne

more of the products listed in Article 1 reach a level which disrupts or threatens to disrupt the availability of supply on the Community market,
flere af de i artikel 1 nævnte produkter når op på et niveau, som kan forstyrre eller true med at forstyrre forsyningerne af Fællesskabets marked,

market of one or more of the products listed in Article 1 reach a level that disrupts or threatens to disrupt the supply of the Community market and this situation is liable to persist
priserne på verdensmarkedet for et eller flere af produkterne i artikel 1 når op på et sådant niveau, at forsyningen af Fællesskabets marked afbrydes eller er i fare for at blive afbrudt,

Until the local numbers of young male bovines reach a level sufficient to ensure the development of local beef production,
Indtil bestanden af lokale ungtyre når op på et tilstrækkeligt niveau til at sikre udviklingen af den lokale kødproduktion, kan der inden for grænsen i

because only so you can reach a level for battles.
kun så du kan nå et niveau for slag.

By 1885 Stantien& Becker's production reached a level of 900,000 pounds per year.
Ved 1885 Stantien& becker's produktion nåede op på 900.000 pund om året.

I think we have reached a level of conversation that would dictate the end of this conference.
Jeg tror, vi har nået et emne, der afslutter pressekonferencen.

Since 1994, the government deficit in France has declined substantially and in 1997 it reached a level equal to the reference value.
Det offentlige underskud i Frankrig er siden 1994 faldet væsentligt og nåede et niveau i 1997, der svarer til referenceværdien.

The cumulative FDI inflow since 1989 reached a level of ECU 4 billion,
Siden 1989 er den samlede kapitaltilførsel nået op på 4 mia. ECU,

when emissions were to have reached a level that nature could accommodate.
udslippene til den tid skal være på niveau med det, som naturen klarer.