REACHED A LEVEL in Swedish translation

• nått en nivå
• uppnått en nivå
• nådde en nivå
• nått en prisnivå

Examples of using Reached a level in English and their translations into Swedish

This suggests that the European private equity has reached a level and a maturity that has allowed it to weather the recent set-backs reasonably well.
Detta tyder på att den europeiska private-equitybranschen har nått en nivå och en mognad som gjort det möjligt för den att tämligen väl motstå den senaste tidens bakslag.

Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.
Vem denna spleare en är, har han spelat World of Warcraft så mycket att han har nått en nivå Vi Inte visste kunnde Nås.

The RAPEX system has now reached a level of stability and maturity
Rapex-systemet har nu nått en nivå av stabilitet och mognad

It means that the exports of the country concerned have reached a level that is self-sustaining without the support of the preferences system
Den betyder att exporterna från det berörda landet har uppnått en nivå som innebär att de kan fortsätta utan stödet från det allmänna preferenssystemet,

The RAPEX system has now reached a level of stability and maturity
Rapex-systemet har nu nått en nivå av stabilitet och mognad

more established manufacturers have reached a level where the figures on the packaging can be trusted,
mest etablerade tillverkarna, har nått en nivå där det går att lita på siffrorna på förpackningen,

Signals that the results achieved have reached a level that deserves encouragement(e.g. getting higher grades as a result of harder studies),
Signalerar att de uppnådda resultaten har uppnått en nivå som förtjänar uppmuntran(t.ex. när det gäller högre betyg efter hårdare studier)

The spectacular rise in the volume of financial transactions in the global economy within the last decade, which, in 2007, reached a level 73.5 times higher than nominal world GDP,
Den uppseendeväckande ökningen av volymen av finansiella transaktioner i den globala ekonomin under det senaste årtiondet, som 2007 nådde en nivå som var 73, 5 gånger högre än världens nominella BNP,

That multi-unit business enterprise appeared for the first time in history in a time when the volume of economic activities reached a level that made administrative coordination more efficient than market coordination;
Att flera enheter företagande dök för första gången i historien i en tid när volymen av den ekonomiska verksamheten nått en nivå som gjorde administrativ samordning effektivare än marknaden samordning;

The clinical study involving a total of 1 000 patients has reached a level of around 250 patients and the recruitment of new patients is now
Den kliniska studien som omfattar totalt 1 000 patienter har nått en nivå om ca 250 patienter och rekryteringen av nya går nu snabbare

The share price has reached a level specified in Table 1 during a period of one hundred(100)
Aktiekursen har uppnått ett tröskelvärde som framgår av Tabell 1 ovan under hundra(100) handelsdagar under något av åren 2020,

issued in June that these units have reached a level of operational safety which corresponds to those of the same age in other parts of the world.
som offentliggjordes i juni, att dessa enheter har uppnått en nivå av driftssäkerhet som motsvarar de som råder vid kärnkraftverk av samma ålder i andra delar av världen.

by 2010 have reached a level in excess of 20 graduates in mathematics,
fram till 2010 ha uppnått en nivå på drygt 20 utexaminerade inom matematik,

The cumulative FDI inflow since 1989 reached a level of ECU 4.0 billion(source:
Det ackumulerade inflödet av utländska direktinvesteringar sedan 1989 nådde en nivå av 4 miljarder ecu(källa:

continuously and has reached a level that comes close to the reference value.
underskottet har minskat avsevärt och utan avbrott, och har nått en nivå som ligger nära referensvärdet.

continuously and has reached a level that comes close to the reference value.
underskottet har minskat avsevärt och utan avbrott och har nått en nivå som ligger nära referensvärdet.

that he has successfully completed a set of training modules at a higher level which ensure that he has reached a level equivalent to that required under Article 53.
han med gott resultat följt en utbildning i flera etapper på hög nivå som garanterar att den berörde har nått den nivå som krävs enligt artikel 5.3.

that these direct sales and or deliveries have, during the last twelve months, reached a level of at least 80% of the provisional specific reference quantity, that quantity shall be definitively allocated to him.
denna direktförsäljning och/eller dessa leveranser under de tolv senaste månaderna uppnått en nivå av 80% eller mer av den provisoriska referenskvantiteten, skall han slutgiltigt tilldelas den särskilda referenskvantiteten.

medicated feedingstuffs has reached a level comparable to that obtaining with regard to additives.
foder som innehåller läkemedel har uppnått en nivå som är jämförbar med den som råder för tillsatser.

A deficit in the social security sector will emerge around 2016 and reach a level of 1.5% of GDP in 2050.
Ett underskott i socialförsäkrings sektorn kommer att uppstå runt 2016 och nå en nivå på 1, 5% av BNP år 2050.