Examples of using Reference product in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On the basis of the grounds for referral, CVMP considered any differences between Solacyl 100% powder and the reference product that could justify different conclusions on the efficacy for the two products. .
På basis af begrundelserne for indbringelsesproceduren vurderede CVMP de forskelle mellem Solacyl 100% pulver og referencelægemidlet, der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidler.to substantiate where necessary, any differences between Solacyl 100% powder and the reference product that could justify different conclusions on the efficacy for the two products. .
om nødvendigt dokumentation for enhver forskel mellem Solacyl 100% pulver og referencelægemidlet, der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidler.it also been a reference product when they do an survey on the effect on different penis enlargement product! .
hele verden siden 2000, og det også været en reference produkt, når de gør en undersøgelse af effekten på forskellige penisforlænger!argued on the basis of a comparison of the compositions that there are no differences between Compagel Gel for Horses and the reference product that could justify different conclusions on the safety and efficacy.
anførte på grundlag af en sammenligning af sammensætningerne, at der ingen forskelle er mellem Compagel gel til heste og referencelægemidlet, som kunne retfærdiggøre forskellige konklusioner med hensyn til sikkerhed og virkning.Case C-201/06: Commission of the European Communities v French Republic Failure of a Member State to fulfil obligations- Plant protection products- Parallel imports- Marketing authorisation procedure- Conditions- Common origin of a plant protection product imported in parallel and the reference product.
Sag C-201/06: Kommissionen posology because the differences between the national authorisations of the reference product Agopton, Wyeth Lederle Nordiska AB.
hvilket skyldtes forskelle mellem de nationale godkendelser for referencelægemidlet Agopton, Wyeth Lederle Nordiska AB.Definition of functional unit and reference product Modelling of main scenario Preparation of producer
Definition af funktionel enhed og referenceprodukt Modellering af hovedscenario Udarbejdelse af hhv. producent-On 10 October 2007 the European Commission decided that the scope of the referral should include all authorised veterinary medicinal products containing toltrazuril(i. e. reference product and generics thereof) and intended for use in poultry species.
Den 10. oktober 2007 besluttede Europa- Kommissionen, at indbringelsen skulle omfatte alle godkendte veterinærlægemidler indeholdende toltrazuril(dvs. referenceprodukt og generiske lægemidler heraf) beregnet til behandling af fjerkræ.identical to a product hereinafter called“the reference product” shall be authorised on the following conditions.
udstedt i henhold til direktiv 91/414[…], der er identisk med et middel, som herefter betegnes»referencemidlet«, er tilladt på følgende betingelser.Definition of functional unit and reference product Modelling of main scenario Preparation of producer
Definition af funktionel enhed og referenceprodukt Modellering af hovedscenario Udarbejdelse af hhv. producent-The concerns rose referred to discrepancies in comparison to the reference products on posology of triple therapy for H. pylori eradication.
Der blev rejst, vedrørte afvigelser i forhold til referenceprodukterne med hensyn til doseringen i den tredobbelte behandling til udryddelse af H. pylori.Documentation presented to the CHMP shows that the test and reference products are essentially similar.
Den dokumentation, der blev forelagt for CHMP, viser, at test- og referenceprodukterne i det væsentlige svarer til hinanden.PSURs The PSUR submission schedule for both strengths should follow the PSUR schedule for the reference products.
PSURs Den fastsatte plan for indsendelse af PSUR for begge styrker, skal følge den fastsatte plan for indsendelse af PSUR for reference lægemidlet.Significant difference has been identified with regard to the proposed SPC compared to the SPC of the reference product in the UK.
Der er påpeget væsentlige forskelle mellem det foreslåede produktresumé og produktresuméet for referenceproduktet i Det Forenede Kongerige.Significant differences have been identified with regard to the proposed SPC compared to the SPC of the reference product in the UK.
Der er påpeget væsentlige forskelle mellem det foreslåede produktresumé og produktresuméet for referenceproduktet i Det Forenede Kongerige.The results provided as a whole clearly indicate the non inferiority of the generic product to the reference product and the Applicant considered both products to be fully interchangeable.
Det fremgår klart af the data therefore clearly demonstrate that the expected spacer effect is identical for test and reference product.
det fremgår derfor klart af dataene, at den forventede spacereffekt er identisk for test- og referenceproduktet.Lifetime: the fabric quality used in the reference product in this case is strong enough to last for at least 100 washes;
Levetid: Den stofkvalitet, der anvendes i referenceproduktet i denne case, er så stærk, at den kan holde til mindst 100 ganges vask;The marketing applications were submitted as hybrid applications under Article 10(3) of Directive 2001/ 83/ EC and the EU reference product is Sultanol Dosier-Aerosol 100 μ g/ dose, Druckgasinhalation, suspension, GlaxoSmithKline.
I direktiv 2001/ 83/ EF, og EU- referenceproduktet er Sultanol Dosier- Aerosol 100 μg/ dosis, Druckgasinhalation, suspension, GlaxoSmithKline.i.e. only the use phase for the reference product is included in the model,
dvs. kun brugsfasen for referenceproduktet er inkluderet i modelleringen,
