REQUIRES ONLY in Danish translation

• kræver kun
• behøver kun
• fordrer kun
• forlanger kun

Examples of using Requires only in English and their translations into Danish

is prepared so that it requires only the final preparation- instruction is enclosed.
er forberedt, så den kun kræver den sidste tilberedning- vejledning medfølger. Alt er hjemmelavet fra bunden.

The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family.
Til rentenøglefamilien kræves kun en undergruppe af værdierne fra kodelisten i BSI-nøglefamilien.

Even the groundnut, the traditional cash crop which requires only 400 mm of water a year,
Selv jordnødden, den traditionelle salgsafgrøde, der kun behøver 400 mm vand om året,

emo Recover Software is an innovative recovery tool that requires only a few inputs from the user.
Remo Genoprette Software er et innovativt opsving værktøj, der kun kræver et par input fra brugeren.

which is delivered directly to Ribe Camping and requires only the last cooking and preparation.
som leveres direkte til Ribe Camping og som kun kræver den sidste tilberedning og anretning.

or a laparoscope, which requires only several small punctures in the abdomen.
eller en laparoskop, som kun kræver flere små punkteringer i maven.

Here can help a small experiment, which requires only a tablespoon and checked honey.
Her kan man hjælpe et lille eksperiment, som kun kræver en spisesked og kontrolleret honning.

because the corrosion-resistant surface requires only a minimum of reconditioning.
den rustbestandige overflade kun kræver et minimum af vedligehold.

Emo Recover Software is an innovative recovery tool that requires only a few inputs from the user.
Remo Genoprette Software er et innovativt opsving værktøj, der kun kræver et par input fra brugeren.

refined this work by showing that fire requires only a part of air that he called spiritus nitroaereus.
raffinerede dette arbejde ved at vise at ild kun kræver en del af luft som han kaldte spiritus nitroaereus eller blot nitroaereus.

Temporary materialisation requires only seconds, whereas ordinary materialisation demands days and months.
Med hensyn til den interimistiske materialisation kræves der kun sekunder der, hvor den ordinære materialisation kræver dage og måneder.

This third point requires only a small amount of money,
Dette tredje punkt kræver blot beskedne midler,

Finally, it is to be regretted that the Amsterdam Treaty requires only that the Council and the Commission regularly inform the European Parliament of the development of closer cooperation.
Endelig er det beklageligt, at Amsterdam-traktaten kun foreskriver, at Rådet og Kommissionen regelmæssigt skal informere Europa-Parlamentet om udviklingen inden for det tættere samarbejde.

The NESARA Republic requires only a part of the first fundings to manifest which will quickly end the odd game that they are desperately acting out.
NESARA Republikken har kun brug for en del af de første finansieringer for at manifestere det, som hurtigt vil sætte en stopper for det mærkelige spil, som de desperat spiller.

You will understand that we are dealing here with a WordPress theme that requires only thing that comes to bring a touch of graphics,
Du vil forstå, at vi her har at gøre med en WordPress tema, som kun kræver ting, der kommer til at bringe et strejf af grafik,

Our experience shows that procuring 80% of the purchase volume requires only 20% of the effort, while on the contrary procuring 20%
Ud fra vores erfaring om indkøb af softwarelicenser ved vi, at 80% af indkøbsvolumen kun kræver 20% af indsatsen der bruges på indkøb af alt software.

podgruzki op keys use Pribluda FreeColor v1.3a, which requires only a start, after which op keys miraculously appear in WeTeK Play the receiver in the correct folder
podgruzki op nøgler bruge Pribluda FREECOLOR v1.3a, hvilket kun kræver en start, efter som op nøgler mirakuløst vises i WeTeK Play modtageren i den korrekte mappe,

Any business that requires only your input and expertise can only provide you with daily meals
Enhver virksomhed, der kun kræver dit input og ekspertise kan kun give dig daglige måltider

or a laparoscope, which requires only several small punctures in the abdomen.
eller en laparoskop, som kun kræver flere små punkteringer i maven.

Time is Money Our experience shows that procuring 80% of the purchase volume requires only 20% of the effort, while on the contrary procuring 20% of the purchase volume requires 80% of the effort.
Strategisk indkøb i hele verden Tid er penge Ud fra vores erfaring om indkøb af softwarelicenser ved vi, at 80% af indkøbsvolumen kun kræver 20% af indsatsen der bruges på indkøb af alt software.