RESUMED in Danish translation

• genoptaget
• genoptog
• fortsatte
• igen
• genoptages
• genoptage
• genoptagne
• ved genoptagelsen

Examples of using Resumed in English and their translations into Danish

He resumed his work immediately.
Han genoptog straks sit arbejde.

He resumed his teaching duties in 1946 at Warsaw Polytechnic.
Han genoptaget hans undervisning opgaver i 1946 i Warszawa Polytechnic.

For the wooden pub. Riding on a cushion of smugness, we resumed our search.
Kørende på en pude af selvfedme fortsatte vores søgen efter træpubben.

When power resumed, I restarted my computer
Når strømmen genoptages, genstartede jeg min computer,

He resumed his duties.
Han genoptog sine opgaver.

They have resumed their messages.
De har genoptaget deres beskeder.

Riding on a cushion of smugness, we resumed our search for the wooden pub.
Kørende på en pude af selvfedme fortsatte vores søgen efter træpubben.

If TNF inhibitor is then resumed, it is typically effective.
Hvis TNF-hæmmer er så genoptages, Det er typisk en effektiv.

The construction of the O=-bang Palace is resumed.
Opførelse af O -bang Palace er genoptaget.

Yes, shortly after the Oracle resumed communicating with us.
Ja. Kort efter at Oraklet genoptog kommunikationen med os.

work was to be resumed in 1987.
arbejdet skal genoptages i løbet af 1987.

And resumed our survey mission. We were warned off by the Klingons.
Vi blev forment adgang af klingonerne og genoptog vores mission.

We have retrieved Friendship One and resumed our course.
Vi har opsamlet"Venskab 1 og genoptaget kursen hjemad.

It was agreed that negotiations would be resumed at the beginning of 1976.
Det aftaltes, at forhandlingerne mellem delegationerne skulle genoptages allerede i begyndelsen af 1976.

We were warned off by the klingons and resumed our survey mission.
Vi blev forment adgang af klingonerne og genoptog vores mission.

The temporarily suspended meetings on reunification have now resumed.
De midlertidigt suspenderede møder om genforeningen er nu genoptaget.

the power transmission should be resumed quickly.
af de ovennævnte DC-sløjfer, skal kraftoverførslen genoptages hurtigt.

Toulon resumed his puppet show.- During his time in the Fatherland.
Under sin tid i Tyskland genoptog Toulon dukkeforestillingerne.

Perhaps even broadcasting will be resumed, t….
Måske endda udsendelse vil blive genoptaget, t….

It is thanks to some masters Japanese forgers if resumed.
Det er takket være nogle masters japanske falskmøntnere hvis genoptages.