Examples of using Return to work in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Further, we collaborate with local authorities to establish special working conditions for employees who return to work.
Vi samarbejder endvidere med lokale myndigheder om at etablere særlige arbejdsforhold for medarbejdere, som vender tilbage til arbejdet.give family members the opportunity to stayin or return to work.
for at give medlemmer af deres familie mulighedfor at forblive i eller vende tilbage til arbejde.Normally, it takes about three months, but patients with the so-called"sitting job" return to work in a shorter period of time.
Normalt tager det omkring tre måneder, men patienter med såkaldte"siddende job" tilbagevenden til arbejde i en kortere periode.we will answer your email as soon as possible when we return to work.
i britiske helligdage, men vi besvarer din email så hurtigt som muligt, når vi vender tilbage til arbejdet.A victim of the fire at Kyoto Animation return to work as the“ultimate counter attack” on the arsonist.
Offer for branden ved Kyoto Animation vender tilbage til arbejde som det”ultimative modangreb” på brandstifteren.at pre-school following the mother's return to work.
børnehaveplads, når moderen genoptager arbejdet.but have to return to work as soon as possible.
er nødt til at vende tilbage til arbejdet så hurtigt som muligt.the appointment of potent drugs or the woman's return to work.
he will now return to work in their second studio.
The EU goal is for 75% labour participation by 2020, and a crucial element of this will be giving all mothers the ability to take maternity leave which they can afford and then return to work.
EU's mål er en arbejdsmarkedsdeltagelse på 75% inden 2020, og som et vigtigt element af dette skal vi give alle mødre mulighed for at tage barselsorlov, de har råd other than dismissal and return to work, which are outside the scope of this Directive.
ud over afskedigelse og tilbagevenden til arbejdet, som falder uden for dette direktivs anvendelsesområde.when the workers have had to return to work either without having achieved anything
hvor be used as an additional argument to not recruit them or to complicate their return to work.
vil kunne bruges som undskyldning for ikke at ansætte dem eller komplicere deres tilbagevenden til arbejdet.when they can return to work.
når de kan vende tilbage til arbejde.DTwo officers allotted insufficient treatment time and had to return to work; the third discontinued,
DTo betjente afsatte utilstrækkelig behandlingstid og blev nødt til at vende tilbage til deres arbejde; den tredje afbrød med arbejdsrelateret begrundelsestill a typically male-dominated area!- or return to work after pregnancy.
stadigvæk et typisk mandedomæne! Eller med henblik på at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter børnefasen.additional training to help them return to work after a period of work in the family.
mere, der efter en periode med hjemmearbejde ville vende tilbage til arbejdsmarkedet, i forbindelse med genskoling og efteruddannelse.doing away with the internet during weekends as a way to regain strength and return to work on Monday totally refreshed and rejuvenated.
gør væk med internettet i weekenden som en måde at genvinde styrke og vende tilbage til arbejdet på mandag helt opdateret og forynget.job retention and return to work.
jobbevarelse og tilbagevenden til arbejdet.dTwo officers allotted insufficient treatment time and had to return to work; the third discontinued,
dTo betjente afsatte utilstrækkelig behandlingstid og blev nødt til at vende tilbage til deres arbejde; den tredje afbrød med arbejdsrelateret begrundelse
