RIGHTEOUSNESS in Danish translation

• retfærdighed
• retfærd
• retskaffenhed
• ret
• retfærdiggørelse
• rettferdighet
• retfrdighed
• retfærdigheden
• retfærdigheds
• retfærdighedens

Examples of using Righteousness in English and their translations into Danish

I can feel the righteousness surging. But the confidence… So tight.
Man kan mærke retfærdigheden gennemskylle én. Det er så stramt, men denne selvtillid.

Blessed are those who have hunger and thirst for righteousness.
Salige er de, der tragter og tørster efter retfærdighed.

Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Når gudløse fjernes fra Kongen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.

for all your commandments are righteousness.
for alle dine bud er rettferdighet.

The Apostle Paul said that God gave us the righteousness of faith from the beginning.
Troen Apostelen Peter sagde, at Gud gav os troens retfærdiggørelse først.

justice, and righteousness.
retfærdighed og retskaffenhed.

So tight. But the confidence… I can feel the righteousness surging.
Man kan mærke retfærdigheden gennemskylle én. Det er så stramt, men denne selvtillid.

Blessed are they… which are persecuted for righteousness' sake.
Der forfølges for retfærdighedens skyld, Salige er de.

others… see a seed of righteousness.
andre ser et glimt af retfærdighed.

You have taken the first step on the path back to righteousness.
De har taget det første skridt på νejen tilbage til retfærd.

For all your teachings are righteousness.
For alle dine bud er rettferdighet.

However, during the 400 years of slavery, they had forgotten the righteousness of faith.
Men igennem 400 års trældom havde de glemt troens retfærdiggørelse.

There is righteousness among the people.
Retfærdigheden findes hos folket.

For theirs is the kingdom of heaven. Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake.
Der forfølges for retfærdighedens skyld, Salige er de, thi himmeriget er deres.

I'm indebted to your righteousness.
Jeg står i gæld til din retfærdighed.

I who speak in righteousness, mighty to save!
Det er mig, som taler i Retfærd, vældig til at frelse!

Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Der forfølges for retfærdighedens skyld, Salige er de, thi himmeriget er deres.

Righteousness may be the divine thought,
Retfærdigheden kan godt være den guddommelige tanke,

His righteousness.
Hans evige Retfærdighed.

It is I who speak in righteousness, mighty to save.”!
Det er mig, som taler i Retfærd, vældig til at frelse!